মুরানোভো - টিউতচেভের এস্টেট, জাদুঘর-রিজার্ভ। মুরানোভো এস্টেটে কীভাবে যাবেন। পর্যটকদের পর্যালোচনা

2024 লেখক: Harold Hamphrey | [email protected]. সর্বশেষ পরিবর্তিত: 2023-12-17 10:09

মস্কো থেকে ৫০ কিমি দূরে মহান রুশ কবি এফ. আই. টিউতচেভের প্রধান উত্তরাধিকার। এই জায়গাটিকে "মুরানোভো" বলা হয়। এস্টেটটি লেখকের বন্ধু এবং আত্মীয়দের বাড়ি ছিল। এবং টিউতচেভের মৃত্যুর পরে, তার পাণ্ডুলিপি এবং পারিবারিক বিরলতাগুলি এস্টেটে পরিবহন করার সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়েছিল। পরবর্তীকালে এখানে একটি জাদুঘরের আয়োজন করা হয়। মুরানোভো ম্যানর, যার অফিসিয়াল ওয়েবসাইটটিতে এস্টেটের ইতিহাস সম্পর্কে তথ্য রয়েছে, বার্ষিক হাজার হাজার অতিথি - প্রেমিক এবং সৌন্দর্যের অনুরাগীরা গ্রহণ করে৷

সাধারণ তথ্য

আমাদের দেশে অসামান্য সাংস্কৃতিক ব্যক্তিত্বদের একটি তালিকা রয়েছে, যাদের স্মৃতিকে চিরস্থায়ী করার সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়েছিল। 1920 সালে, মস্কোর কাছে টিউতচেভের এস্টেটে একটি যাদুঘর খোলা হয়েছিল, যা তার নামে নামকরণ করা হয়েছিল। বলা হচ্ছে, এস্টেট পরিস্থিতির সত্যতা রক্ষা করতে পেরেছে। এই সত্যটি সেই সময়ের শৈল্পিক সংস্কৃতিকে গুরুত্ব সহকারে অধ্যয়ন করা সম্ভব করে তোলে। যাদুঘরের নির্মাতারা অত্যন্ত যত্ন সহকারে জীবনের বছরগুলিতে বাড়িতে রাজত্ব করা পরিবেশটি পুনরায় তৈরি করেছিলেনটিউতচেভ। সুতরাং, জানালাগুলিতে শতাব্দীর শুরু থেকে পর্দা রয়েছে, টেবিলগুলি একটি জর্জরিত টেবিলক্লথ দিয়ে আচ্ছাদিত এবং পোশাকটি সেই যুগের ছবি দিয়ে আটকানো হয়েছে। আসবাবপত্র প্রতিটি টুকরা তার "মূল" স্থান আছে. আর ভিতরের দিকে তাকালে মনে হয় এই আসবাবপত্র এখনও তার মালিকের হাতের স্পর্শ ধরে রেখেছে।

মুরানোভো একটি খুব অস্বাভাবিক ভাগ্য সহ একটি সম্পত্তি। এস্টেটটি রাশিয়ান সংস্কৃতির একটি অনন্য স্মৃতিস্তম্ভ হিসাবে বিবেচিত হয়। এটি দুটি বিখ্যাত গীতিকারের নামের সাথে সংযোগের জন্য এই মর্যাদাকে ঋণী করে: ইভজেনি আব্রামোভিচ বারাটিনস্কি এবং ফিওডর ইভানোভিচ টিউতচেভ। 19 শতকের রাশিয়ান বুদ্ধিজীবীদের পুরো রঙ এই "কবিদের বাড়িতে" জড়ো হয়েছিল। এবং আজ অবধি, সেই সময়ের পরিবেশ এখানে সংরক্ষিত হয়েছে, যেখানে সৃজনশীলভাবে প্রতিভাধর লোকেরা বাস করতেন, তাদের কাজে অতীত যুগের প্রতিনিধিদের অনুভূতি এবং চিন্তাভাবনা প্রকাশ করতেন।

আবির্ভাব

যারা মুরানোভোতে গিয়েছিলেন, এস্টেট (অনেক পর্যটকের পর্যালোচনা এটি নিশ্চিত করে) এর সরলতা, জটিল অভ্যন্তরীণতার সাথে চিরকালের জন্য আত্মার মধ্যে ডুবে গেছে। অতিথিরা এখানে সাদা স্তম্ভের সারি, বা জরির অলঙ্কৃত নিদর্শন সহ গেট, বা সিঁড়ির উপর উঁচু সিংহ দেখতে পাবেন না - পুরানো এস্টেটগুলির সাধারণ কিছু নয়৷ এখানে আপনি সেই যুগের বিল্ডিংগুলির স্মৃতিস্তম্ভ এবং প্যাথোস লক্ষ্য করবেন না। "চিন্তাশীল" লিন্ডেন গলির পাশে, শান্তি এবং নিরিবিলিতে, আপনি বাড়ির দিকে হেঁটে যেতে পারেন, যা একটি সুন্দর দৃশ্য দেখায়। ভবনটি স্থাপত্যের অনন্যতা দ্বারা আলাদা করা হয় না। এদিকে, অভ্যন্তরটি একটি মনোরম আশ্চর্য হতে পারে৷

অভ্যন্তর

খোলা দরজার পিছনেআপনি সংলগ্ন কক্ষ একটি সংখ্যা দেখতে পারেন. সে যুগের জীবনের ঐতিহ্যের সাথে এই ধরনের ব্যবস্থার মিল ছিল। বিভিন্ন স্থাপত্যের দিকের পরিবর্তন এবং গবেষণা সেই সময়ের এস্টেটকে প্রভাবিত করেনি। কক্ষগুলির ঐতিহ্যগত বিন্যাস শুধুমাত্র তাদের অদ্ভুত বৈশিষ্ট্যই ছিল না, তবে একটি স্বতন্ত্র বৈশিষ্ট্য যা মর্যাদা প্রকাশ করেছিল। এর একটি প্রাণবন্ত নিশ্চিতকরণ হল মুরানোভো এস্টেট। এস্টেট, যার ফটো নিবন্ধে উপস্থাপিত হয়েছে, একটি বড় বসার ঘর দিয়ে শুরু হয়। এই ঘরটি পুরো বাড়ির মহিমা এবং গাম্ভীর্যকে মূর্ত করে। অনুপস্থিত জানালাগুলির কারণে, দিনের যে কোনও সময় এখানে শান্ত গোধূলি বাস করে। আলো শুধুমাত্র প্যাসেজ ঘরের খোলা দরজা দিয়ে এখানে প্রবেশ করে। ঘরের পুরো পরিবেশটি সেই যুগে দীর্ঘস্থায়ী হয়ে মাথার উপর নিমজ্জিত হওয়ার জন্য উপযোগী। নিঃশ্বাসের সাথে, আপনি দীর্ঘ সময়ের জন্য দেয়ালে আঁকা চিত্রগুলি দেখতে পারেন, কার্ড টেবিলের দুর্দান্ত সেটের প্রশংসা করতে পারেন, ফরাসি মাস্টারদের ঘড়ির সুরেলা রিংয়ে হারিয়ে যেতে পারেন। বর্তমান ও অতীতের দুই শতাব্দীর প্রতিবেশ এখানে প্রতিফলিত হয়েছে। সেই সময়ের প্রগতিশীল প্রবণতা ছিল যে অভ্যন্তরটির গাম্ভীর্য এবং মহিমা মানুষকে ছোট বা ছোট করা উচিত নয়। এই বৈশিষ্ট্যগুলি এখানেও রয়েছে। একটি চমত্কার গিল্ডেড ব্রোঞ্জের ঝাড়বাতি প্রায় মানুষের উচ্চতায় ঝুলছে, যা বসার ঘরটিকে একটি বিশেষ স্বচ্ছতা এবং শব্দ দেয়। হালকা রঙের ফায়ারপ্লেস গুরুতর তীব্রতা।

শিল্পকর্ম

শিক্ষাবিদ এ. গ্রাবার বলেছেন যে মুরানোভো এমন একটি জমিদার যেখানে রাশিয়ান চিত্রকলার বিরল কাজ রয়েছে। ছবির অংশ হিসেবেগ্যালারি, মালিকদের বেশ কয়েকটি প্রজন্মের দ্বারা সংগৃহীত, সেখানে কিপ্রেনস্কি, রোকোটভ, সাভ্রাসভ, আইভাজভস্কি, ট্রপিনিনের চমৎকার কাজ রয়েছে। প্রাঙ্গণের অভ্যন্তরীণ আসবাবপত্রের পেইন্টিংগুলি কেবল এক ধরণের আলংকারিক সজ্জা এবং রাশিয়ান ইতিহাসের একটি পৃষ্ঠা নয়, সময় এবং যুগকেও সংযুক্ত করে। প্যাস্টেল রঙে তৈরি শিল্পী কার্ল বার্দু এর চিত্রকর্মে এলএন এঙ্গেলহার্টের সাধারণ পরিবারকে চিত্রিত করা হয়েছে। 19 শতকের শুরুতে তারা মুরানোভো এস্টেটের মালিক ছিল। এস্টেটটি পুশকিন, ডেভিডভকেও পেয়েছিল, যার বাড়িতে বারাটিনস্কি তার ভবিষ্যত স্ত্রী আনাস্তাসিয়া এঙ্গেলহার্টের সাথে দেখা করেছিলেন।

ইতিহাস

1841 সালে, বারাটিনস্কি - পুরানো বাড়ির অসুবিধা এবং ছোট আকারের কারণে - নতুন আবাসন তৈরি করা শুরু করে। কিছু সময়ের পরে, 19 শতকের অন্যতম সেরা সাহিত্যিক বাসা বলা যেতে পারে একটি সাধারণ জমির মালিকের এস্টেটের সাইটে উপস্থিত হয়। স্থাপত্য শিল্পের এই কাজটিতে আভিজাত্যের প্রতিনিধিদের জীবনযাত্রার একটি চিত্র রয়েছে। 1844 সালে বারাটিনস্কি ইতালিতে যান। এই রৌদ্রোজ্জ্বল দেশ থেকে, তিনি নিয়মিত তার আত্মীয়দের কাছে আশাবাদী এবং প্রফুল্ল খবর পাঠান। সবার জন্য একটি অপ্রত্যাশিত আঘাত ছিল তার আকস্মিক মৃত্যু। মুরানোভো নির্জন। ছয় বছর পরে এস্টেটটি একটি নতুন উত্তরাধিকারীর কাছে চলে যায় - নিকোলাই ভ্যাসিলিভিচ পুতিয়াটা। এই সৃজনশীল ব্যক্তি তার আত্মীয়দের থেকে যা ছিল তা যত্ন সহকারে চিকিত্সা করেছিলেন এবং এস্টেটের সমস্ত সম্পত্তি সংরক্ষণ করেছিলেন।

সাংস্কৃতিক তাৎপর্য

মুরানোভোর এই নতুন মালিক এখানে এক ধরনের সাহিত্য সেলুন প্রতিষ্ঠা করেছেন।এখানে জড়ো হওয়া লোকেরা বিনামূল্যে কথোপকথন করেছিল, বই এবং নিবন্ধ পড়েছিল। তাদের সকলেই আধ্যাত্মিক সম্প্রদায়ের অনুভূতি দ্বারা একত্রিত হয়েছিল। রিসেপশনে সময় দ্রুত, অজ্ঞাতভাবে এবং খুব প্রফুল্লভাবে চলে গেল। দলে বিভক্ত, অতিথিরা অগ্নিকুণ্ডে কথোপকথন করেছিল, তাস খেলেছিল, সঙ্গীত বাজিয়েছিল, কবিতা এবং অঙ্কন দিয়ে বিশেষ অ্যালবামগুলি পূর্ণ করেছিল এবং ফ্যাশনেবল রোম্যান্স উপভোগ করেছিল। সেই দিনগুলিতে অন্তত একটি বসার ঘর খুঁজে পাওয়া কঠিন ছিল যেখানে কোনও পিয়ানো থাকবে না। বারাটিনস্কির কাজের জন্য, জীবন, দর্শক এবং সেলুন, যা মুরানোভোতে সংগঠিত হয়েছিল, তা উল্লেখযোগ্য ছিল। এস্টেট (কীভাবে এস্টেটে যেতে হবে তা পরে বর্ণনা করা হবে) বিখ্যাত সৃজনশীল ব্যক্তিত্বরা পরিদর্শন করেছিলেন। বিশেষ করে, এন.ভি. গোগোল, ভি.এফ. ওডয়েভস্কি, এস.টি. আকসাকভ, এ.এন. মাইকভ, ইয়া.পি. পোলোনস্কি এখানে এসেছেন৷ এস্টেটের মালিক F. I. Tyutchev এর সাথে খুব বন্ধুত্বপূর্ণ ছিলেন, যার ছেলে 1869 সালে পুত্যতার মেয়েকে বিয়ে করেছিল। ফেডর ইভানোভিচ, যিনি এটি সম্পর্কে জানতে পেরেছিলেন, পরে তার পুত্রবধূকে লিখতেন যে বিশ বছরের বন্ধুত্ব কেবল এই বিবাহের মাধ্যমেই শক্তিশালী এবং পবিত্র হতে পারে। কবি নিজেই, যিনি বারবার মুরানোভোতে গিয়েছিলেন, 19 শতকের শেষের দিকে সারস্কয় সেলোতে মারা গিয়েছিলেন। এবং "মুরানভ" পরিবারের উত্তরাধিকার সংরক্ষণাগার, বই এবং এই বিস্ময়কর ব্যক্তির সাথে সম্পর্কিত জিনিসগুলি দিয়ে পুনরায় পূরণ করা হয়েছিল৷

মিউজিয়াম

Tyutchev এর এস্টেট মুরানোভো আজ তার আসল আকারে রয়েছে। বারাটিনস্কি এবং টিউতচেভের কক্ষগুলির সজ্জা আমাদের সময় পর্যন্ত টিকে আছে। অনেক কিছু জায়গা দখল করে যেখানে তারা বহু দশক ধরে দাঁড়িয়ে আছে। ইয়েভজেনি আব্রামোভিচের অফিসটি একটি ডেস্ক দ্বারা আলাদা করা হয়, যা একবার অভিজ্ঞ দাস কারিগরদের দ্বারা তৈরি করা হয়েছিল। তার জন্যই শেষ সংকলনটি লেখা হয়েছিলতার আয়াত। একটি ইনকওয়েল, কাগজের জন্য একটি ফোল্ডার, ছোট আনুষাঙ্গিকগুলি যেখানে তারা বাড়ির মালিকের সাথে ছিল, এবং যেন তার আবার স্পর্শ করার জন্য অপেক্ষা করছে।

লাইব্রেরি - আরাম এবং নীরবতার মান

কাঁচের দরজার পিছনে চিকচিক করছে সোনালি বইয়ের কাঁটা সহ প্রাচীন মেহগনি ক্যাবিনেটগুলি ঘরটিকে একটি উষ্ণ এবং সমৃদ্ধ অনুভূতি দেয়৷ এই প্রকাশনার লেখকরা মুরানোভোর মালিকদের সাথে বন্ধুত্ব করেছিলেন। এস্টেট, যার ঠিকানা হল: মস্কো অঞ্চল, পুশকিনস্কি জেলা, আশুকিনো বসতি, যেমন উপরে উল্লিখিত হয়েছে, অনেক বিশিষ্ট ব্যক্তিকে হোস্ট করেছে। এন.ভি. গোগোল এবং এস.টি. আকসাকভ লাইব্রেরির খুব পছন্দ করতেন এবং এতে অনেক সময় কাটিয়েছিলেন। এবং বারাটিনস্কি এবং পুশকিন শক্তিশালী বন্ধু ছিলেন এবং মস্কোতে বেশ কয়েকবার দেখা করেছিলেন। ব্যক্তিগতভাবে পড়ার পরে "বরিস গডুনভ" কবিতার লেখক ইয়েভজেনি আব্রামোভিচ এই কাজের অবিশ্বাস্য উচ্চতা সম্পর্কে প্রশংসনীয়ভাবে কথা বলেছিলেন। লাইব্রেরিতে এমন বইও রয়েছে যেগুলো একসময় তিউতচেভের ছিল। তুর্গেনেভকে এই কবির কাজের তাৎপর্যের আবিষ্কারক হিসাবে বিবেচনা করা হয়। এবং টলস্টয় লিখেছেন যে তিনি তার প্রতিভার মহানুভবতায় মুগ্ধ হয়েছিলেন।

লাইব্রেরির অভ্যন্তর

এই রুমে থাকার কারণে, সমস্ত দর্শক অবশ্যই কাঠবাদামের দিকে মনোযোগ দেবে। এটি এই কারণে যে বগ ওক এবং পাইনের মেঝে এমনভাবে তৈরি করা হয়েছে যে গাছটির আশ্চর্যজনক সৌন্দর্য আজ অবধি সংরক্ষণ করা হয়েছে। মোম দিয়ে ঘষে একত্রিত কাঠবাদাম তার আসল সতেজতা এবং এর প্রাকৃতিক রঙ ধরে রাখতে সক্ষম হয়েছিল। একই ঘরে একটি অস্বাভাবিক নকশার একটি অফিস রয়েছে, যা দিয়ে তৈরিমেহগনি আজ এই মানের ছুতার কাজ খুঁজে পাওয়া প্রায় অসম্ভব। একটি কব্জাযুক্ত ঢাকনা এবং প্রচুর জটিল ড্রয়ার সহ, এই ব্যুরোতে কিছু চতুরভাবে লুকানোর জায়গা রয়েছে৷

বিখ্যাত রুম

মুরানোভোতে টিউচেভের দোতলা এস্টেটে রঙিন লিথোগ্রাফ এবং খোদাই করা একটি অত্যাশ্চর্য সিঁড়ি রয়েছে। বাড়ির দ্বিতীয় তলায় সিঁড়ি বেয়ে উঠলে, দর্শনার্থীরা নিজেদেরকে অন্য এক জগতে খুঁজে পায়, আমাদের থেকে আলাদা। কবির জীবদ্দশায় এখানে অবস্থিত কক্ষগুলি অতিথিদের জন্য ছিল। অবশ্যই, তাদের সজ্জা দ্বিতীয় তলায় বিলাসবহুল সজ্জিত কক্ষ থেকে কিছুটা আলাদা। মূলত তৈরি করা ফায়ারপ্লেস, সামনের আসবাবপত্র এবং চমৎকার ঝাড়বাতি নেই। যাইহোক, এই কক্ষগুলি থেকে আরাম এবং আরামের অনুভূতি রয়েছে। যাইহোক, গোগোলের ঘরটি এস্টেটের দ্বিতীয় তলায় অবস্থিত। নাম অনুসারে, একজন বিখ্যাত রাশিয়ান লেখক কিছু সময়ের জন্য সেখানে বসবাস করেছিলেন। এই চেম্বারগুলিতে খুব বেশি আসবাবপত্র নেই, ফলস্বরূপ, একটি অর্ধ-খালি ঘরের অনুভূতি তৈরি হয়। একই সময়ে, ঘর থেকে একটি বিশেষ শান্ত নির্গত হয়। এছাড়াও, এখানে অসংখ্য পেইন্টিং কেন্দ্রীভূত করা হয়েছে, যা টিউচেভ মুরানোভোর যাদুঘর-এস্টেটকে চিত্রিত করে। গোগোলের চেম্বারের বিপরীতের ঘরে, জামাই এবং খণ্ডকালীন টিউতচেভের প্রথম জীবনীকার আই এস আকসাকভের মস্কো অফিস যথাসম্ভব নির্ভুলভাবে পুনরায় তৈরি করা হয়েছিল। 1866 সালে, ইভান সের্গেভিচ কবির কন্যা আনা ফেডোরোভনাকে বিয়ে করেছিলেন। যাইহোক, বিয়ের আগে, টিউচেভের উত্তরাধিকারী রাজকীয় দরবারে সম্মানের দাসী ছিলেন। পরবর্তীকালে, তিনি সবচেয়ে আকর্ষণীয় লিখেছেনতার জীবনের সেই সময়কাল সম্পর্কে স্মৃতিকথা - "দুই সম্রাটের দরবারে।" আকসাকভের অফিসের একটি "ডুপ্লিকেট" তৈরি করা, আসবাবপত্রের সঠিক বিন্যাসে বিশেষ মনোযোগ দেওয়া হয়েছিল। সুতরাং, জানালার পাশে একটি ডেস্ক স্থাপন করা হয়েছিল, যার পিছনে জীবনীকার দাঁড়িয়ে থাকা অবস্থায় কাজ করতে পছন্দ করেছিলেন। মনে রাখবেন, টলস্টয়ের যুদ্ধ এবং শান্তিতে, প্রিন্স বলকনস্কি একই টেবিলে কাজ করেছিলেন৷

পরিবেশের বৈশিষ্ট্য

যখন সামনের কক্ষগুলি পরিদর্শন করার সময় দ্বিতীয় তলায় গিয়ে, এখানে যে গৌরবময় পরিবেশ রাজত্ব করে তা কেবল শ্বাসরুদ্ধকর। এসব কক্ষের আসবাবপত্র দর্শনার্থীদের মনে বিশেষ ছাপ ফেলে। এটা তার জন্য ধন্যবাদ যে যাদুঘর-এস্টেট মুরানোভো একটি বাসযোগ্য চেহারা আছে. এটা বলার অপেক্ষা রাখে না যে বাড়ির অভ্যন্তরে একবারে বেশ কয়েকটি শৈলী সহাবস্থান করে। যাইহোক, এই মুহূর্তটি শুধুমাত্র এস্টেটের সমস্ত প্রাঙ্গনে একটি বিশেষ উত্সাহ দেয়। সুতরাং, কিছু উপাদান আরামদায়ক দ্বীপে সাজানো হয়, এবং পৃথক আসবাবপত্র কঠোরভাবে দেয়াল বরাবর অবস্থিত। এছাড়াও এস্টেটের নিচতলায় মূল্যবান কাঠের একটি সেট দিয়ে সজ্জিত গৃহসজ্জার সামগ্রী রয়েছে। কাঠের কাজের এই শিল্পটি 18 শতকের দ্বিতীয়ার্ধে শীর্ষে পৌঁছেছিল। কিছু মাস্টার ফুলের মালা এবং তোড়া দিয়ে আসবাবপত্র সজ্জিত করেছিলেন, অন্যরা শহরগুলির দৃশ্য ব্যবহার করেছিলেন। এবং কেউ তাদের কাজের মধ্যে উদ্ভিদ জগতের উপাদান এবং জ্যামিতিক আকার আনতে পছন্দ করে। সাধারণত কার্ড টেবিল এই ভাবে সজ্জিত করা হয়. এই তাস খেলাটি তখন অভিজাতদের মধ্যে খুব জনপ্রিয় ছিল। আভিজাত্যের কিছু প্রতিনিধি নিজেদের জন্য বেশ কয়েকটি অনুরূপ টেবিল অর্জন করেছিলেন বা একটি জোড়া সংস্করণ অর্ডার করেছিলেন।মৃত্যুদন্ড।

অভ্যন্তরীণ বৈশিষ্ট্য

Tyutchev এর জীবনকালে, অভ্যন্তরীণ সজ্জার জন্য প্রধানত চীনামাটির বাসন ব্যবহৃত হত। এটি স্লাইড, কনসোল বা টেবিলে সুন্দরভাবে সাজানো প্রতিটি ঘরে পাওয়া যেতে পারে। মুরানোভো এস্টেট চীনামাটির বাসন শিল্পের একটি ভান্ডার, শুধুমাত্র রাশিয়ান নয়, বিদেশীও। এক শতাব্দী ধরে, ফায়োদর ইভানোভিচের পরিবার স্যাক্সন চা পরিষেবা ব্যবহার করেছিল, যা 18 শতকে উত্পাদিত হয়েছিল। সেট থেকে কোনো আইটেম ভাঙা হলে, একটি কপি অর্ডার করা হয়. রাশিয়ান কারখানাগুলি লোকশিল্পের ঐতিহ্যে চীনামাটির বাসন তৈরি করে। এই সূক্ষ্মতার জন্য ধন্যবাদ, এই কাজগুলি একটি অনন্য পরিচয় বহন করে। এস্টেটের আনুষ্ঠানিক কক্ষগুলি সেই সময়ের বৈশিষ্ট্যযুক্ত মহৎ বৈশিষ্ট্যে তৈরি করা হয়েছে। এখানে, ব্যবহারিকতা এবং সুবিধা গাম্ভীর্য এবং সৌন্দর্যের সাথে সহাবস্থান করে। ত্যুতচেভের এস্টেটে, কেউ বিশেষভাবে অনুভব করতে পারে যে সেই যুগে শিল্প কতটা গভীরভাবে মানুষের জীবনে প্রবেশ করেছিল। এস্টেটের প্রতিটি দর্শনার্থী এস. টিমোফিভের তৈরি দুটি জলরঙের প্রশংসা করেন৷

মুরানোভো (এস্টেট)। এস্টেটে কিভাবে যাবেন?

প্রথমে আপনাকে ইয়ারোস্লাভ স্টেশন থেকে ট্রেনে উঠতে হবে এবং স্টেশনে যেতে হবে। আশুকিনস্কায়া। এরপরে, আপনাকে গ্রামেই যেতে হবে, যেখানে মুরানোভো এস্টেট অবস্থিত। কিভাবে স্টেশন থেকে এস্টেট পেতে? আপনাকে ৩৪তম বাস বা মিনিবাসে যেতে হবে।