রাশিয়া শুধুমাত্র রাজধানী শহরগুলির জন্যই আকর্ষণীয় নয়৷ একইভাবে মূল্যবান ছোট ঐতিহাসিক বসতি যেমন Vyborg. আকর্ষণ: এই শহরের মন রেপোস পার্ক, রাস্তা এবং চত্বরগুলি তাদের সৌন্দর্য এবং ঐতিহাসিক তাত্পর্যের কারণে মনোযোগের যোগ্য। আজ, পর্যটকরা অঞ্চলটি পুনরায় আবিষ্কার করছে। ছুটির দিন এবং বিভিন্ন পুনর্গঠন এখানে অনুষ্ঠিত হয়, কিন্তু এখনও পর্যন্ত শহরটি একটি দৃঢ় পর্যটন আকর্ষণে পরিণত হয়নি এবং এর জীবন্ত আত্মাকে ধরে রেখেছে৷
Vyborg এবং এর পরিবেশের দর্শনীয় স্থানগুলিকে 2-4 দিনের মধ্যে ধীরে ধীরে অন্বেষণ করা যেতে পারে এবং এমন একটি আকর্ষণীয় এবং প্রাচীন ইতিহাসের সাথে যোগাযোগ করে সত্যিকারের আনন্দ পেতে পারেন যা খুব কাছাকাছি থাকে৷
একটি বন্দোবস্তের আবির্ভাব
Vyborg, যার ইতিহাস এবং দর্শনীয় স্থানগুলি আজ বিজ্ঞানী এবং পর্যটকদের কাছ থেকে আরও বেশি মনোযোগ আকর্ষণ করে, 1293 সালে উদ্ভূত হয়েছিল, যখন সুইডিশরা এখানে Vyborg দুর্গ তৈরি করেছিল। এই জায়গায় একটি পূর্ববর্তী বসতি সম্পর্কে একটি সংস্করণ আছে. কথিত আছে, নোভগোরড প্রবীণ গোস্টোমিসল 9 ম শতাব্দীতে তার ছেলের সম্মানে এখানে একটি শহর তৈরি করেছিলেন। সেখানে প্রত্নতাত্ত্বিক নিদর্শন রয়েছে যা প্রমাণ করে প্রস্তর যুগেপ্রাচীন মানুষের সাইট ছিল. কিন্তু বসবাসের জন্য একটি স্থায়ী বন্দোবস্তের উত্থান শুধুমাত্র সুইডিশ নথিতে নথিভুক্ত করা হয়েছে, তাই Vyborg এর উত্থানের আনুষ্ঠানিক তারিখটি 13 শতকের শেষ বলে মনে করা হয়।
প্রত্নতাত্ত্বিক খননগুলি নিশ্চিত করে যে এমনকি প্রথম সহস্রাব্দের শুরুতে, ক্যারেলিয়ান নামক উপজাতিরা এই অঞ্চলে বাস করত। নোভগোরোডের বাসিন্দাদের সাথে একসাথে, তারা সক্রিয়ভাবে ডাচ বণিক এবং হ্যানসেটিক লীগের প্রতিনিধিদের সাথে মাছ ধরার ব্যবসা করেছিল। আধুনিক ভাইবোর্গ অঞ্চলে একটি গুদাম ছিল - একটি অস্ট্রোজেক, যেখানে পণ্যের সাথে থাকা রক্ষীদের রাখা হয়েছিল। এই গার্ড পয়েন্টের খুব অনুকূল অবস্থান সুইডিশদের আকৃষ্ট করেছিল, যারা ক্যাসেল দ্বীপে একটি পাথরের দুর্গ তৈরি করেছিল।
ভাইবোর্গের জীবনে সুইডিশ সময়কাল
কারেলিয়ানদের দেশে তৃতীয় ক্রুসেডের সময়, সুইডিশ রাজার নির্দেশে, ক্যাসেল দ্বীপে একটি দুর্গ-দুর্গ - Vyborg - তৈরি করা হয়েছিল। শহরের ফটো, দর্শনীয় স্থান এবং স্থাপত্য স্মৃতিস্তম্ভগুলি আজ সেই বিল্ডিংটির শক্তির অনুভূতি বজায় রাখে। এই নির্ভরযোগ্য ফাঁড়িটি কয়েক শতাব্দী ধরে দুর্ভেদ্য ছিল, যদিও নভগোরোডিয়ানরা সুইডিশদের ভাইবোর্গ থেকে তাড়িয়ে দেওয়ার জন্য বারবার চেষ্টা করেছিল। দুর্গটি বসতি স্থাপন করে, প্রসারিত হয় এবং 1403 সালে সুইডিশ রাজা বসতিটিকে একটি শহরের মর্যাদা প্রদান করেন। অনুকূল অবস্থান দ্রুত Vyborg বাণিজ্যের একটি প্রধান কেন্দ্রে পরিণত করে। শহরটি একজন সুইডিশ গভর্নর দ্বারা শাসিত হয়েছিল, তার মহান স্বাধীনতা ছিল, শহরটি রাজাকে শণ (শ্রদ্ধাঞ্জলি) প্রদান করত, বাকিটা মেয়র দ্বারা নিয়ন্ত্রিত ছিল।
১৪৪২ সালে শহরের মাথায়কার্ল নুটসন বুন্দে উঠে দাঁড়ালেন এবং ছয় বছরে শহরটিকে বদলে দিলেন। তার অধীনে, Vyborg দুর্গ সুইডেনের সবচেয়ে সুন্দর হয়ে ওঠে। মেয়র বেশ কয়েকটি টাওয়ার, নাইট এবং অভ্যর্থনার জন্য কক্ষ যুক্ত করেছেন, অভ্যন্তরীণ আপডেট করেছেন। 1525 সালে, শহরটি কাউন্ট ভন গোয়ার কাছে চলে যায়, যিনি সুইডেনের রাজার সাথে সম্পর্কিত ছিলেন। তার অধীনে, হ্যানসেটিক লিগের বাসিন্দাদের একটি বড় স্রোত শহরে ঢেলেছিল: ব্রেমেন, হামবুর্গ, লুবেক থেকে। শহরটি ক্রমবর্ধমান, সুন্দর এবং সমৃদ্ধ হচ্ছে। রাশিয়ান সৈন্যরা Vyborg জয় করার প্রচেষ্টা চালিয়ে যায়, কিন্তু প্রতিবারই তারা ব্যর্থ হয়। উত্তর যুদ্ধের সময়, Vyborg রাশিয়ার নতুন রাজধানী - সেন্ট পিটার্সবার্গের জন্য হুমকির প্রধান উৎস হয়ে ওঠে। 1706 সালে পিটার দ্য গ্রেট ব্যক্তিগতভাবে শহর অবরোধের নেতৃত্ব দেন, কিন্তু কোন লাভ হয়নি। এবং শুধুমাত্র 1710 সালে, সেনাবাহিনী এবং নৌবাহিনীর সমন্বিত প্রচেষ্টার জন্য ধন্যবাদ, Vyborg রাশিয়ান সৈন্যদের দ্বারা দখল করা হয়েছিল, এবং 1721 সালে, শান্তি চুক্তির মাধ্যমে, রাশিয়ান সাম্রাজ্যের অংশ হয়ে ওঠে।
রাশিয়ান পরাধীনতা
রাশিয়ার অংশ হয়ে, Vyborg হয়ে ওঠে কমান্ড্যান্টের জেলার কেন্দ্র এবং একটি নতুন রাশিয়ান বন্দর। শহরের বাইরে বেশ কিছু সুযোগ-সুবিধা রয়ে গেছে: সুইডিশ আইন এখানে কাজ করে চলেছে, বাসিন্দাদের তাদের লুথারান বিশ্বাস বজায় রাখার অনুমতি দেওয়া হয়েছে, এখানে কোন দাসত্ব ছিল না। বণিক এবং সামরিক বাহিনী অবিলম্বে নতুন রাশিয়ান শহরে ছুটে গেল। বসতি বিস্তৃত হতে থাকে। পিটার্সবার্গ এবং ভাইবোর্গ শহরতলিতে এটি তৈরি করা হচ্ছে।
সেই সময়ের ভিবোর্গ শহরের প্রধান দর্শনীয় স্থান হল আবাসিক ভবন, বুরুজের নতুন অংশ। 1730 থেকে 1741 সাল পর্যন্ত, শহরে সক্রিয় নির্মাণ কাজ করা হয়েছিল, দুর্গের নতুন অংশগুলি নির্মিত হয়েছিল। খরচএটি লক্ষ করা উচিত যে Vyborg দুর্গ যুদ্ধে তার নতুন দুর্গ পরীক্ষা করার সুযোগ ছিল না। সম্ভবত সেই কারণেই আজ অবধি ভাইবোর্গ শহরের দর্শনীয় স্থানগুলি এত ভালভাবে সংরক্ষিত। নতুন ভবন, প্রতিষ্ঠিত রাশিয়ান আদেশ সত্ত্বেও, ইউরোপীয় বৈশিষ্ট্য বজায় রাখা. তদুপরি, স্থপতিরা মূলত সুইডিশ, জার্মান, স্ক্যান্ডিনেভিয়ান ছিলেন। 1811 সালে, ভাইবোর্গ গভর্নরেট ফিনল্যান্ডের প্রিন্সিপ্যালিটির অংশ হয়ে ওঠে। 1910 সালের মধ্যে, জনসংখ্যার 80% এরও বেশি ফিন ছিল।
এই শহরটি দীর্ঘকাল ধরে জাতিগত গোষ্ঠীর মিশ্রণের সম্মুখীন হচ্ছে, যা সংঘর্ষ এবং উড়ান ছাড়া সম্পূর্ণ হয় না, তবে ধীরে ধীরে এখানে একটি বিশেষ পরিবেশ গড়ে উঠেছে যা সবসময় রাশিয়ার সাধারণ প্রাদেশিক শহরগুলি থেকে ভাইবোর্গকে আলাদা করেছে। ডিসেমব্রিস্ট বিদ্রোহের পরে, কয়েকশ বিদ্রোহীকে ভাইবোর্গ দুর্গে পাঠানো হয়েছিল, যা শহরের চেতনাকেও প্রভাবিত করেছিল। 19 শতকের দ্বিতীয়ার্ধে, রেলপথ শহরে পৌঁছেছিল, গ্যাসীকরণ এবং বিদ্যুতায়ন শুরু হয়েছিল। এটি দ্রুত অর্থনৈতিক প্রবৃদ্ধির সম্মুখীন হচ্ছে এবং রাজ্যের মধ্যে দ্বিতীয় বৃহত্তম হয়ে উঠছে৷
Vyborg এবং ফিনল্যান্ড
1917 সালে, রাশিয়ায় বিপ্লবের পরে, ভাইবোর্গ সক্রিয়ভাবে বিপ্লবী রূপান্তরে প্রবেশ করেন। রাশিয়া থেকে ফিনল্যান্ডের স্বাধীনতার ঘোষণার পর, শহরটি নতুন রাজ্যে চলে যায়। তিনি আবার জাতিগত গঠন পরিবর্তন. ফিনিশ জনসংখ্যা এখন এখানে আধিপত্য বিস্তার করে, যখন রাশিয়ান, জার্মান এবং সুইডিশ জনসংখ্যা ব্যাপকভাবে হ্রাস পেয়েছে। তবে শহরের উন্নয়ন অব্যাহত রয়েছে। শীঘ্রই স্থপতি ও. মুরম্যান শহরতলির সাথে শহরকে একত্রিত করার জন্য একটি প্রকল্প তৈরি করেন। বিগ Vyborg প্রদর্শিত কিভাবে. প্রাকৃতিক আকর্ষণ এখন শহরের অংশ। এই সময়ে, বন্দোবস্ত অধিগ্রহণফিনল্যান্ডের সাংস্কৃতিক রাজধানীর মর্যাদা, এখানে অনেক খেলাধুলা, সাংস্কৃতিক, মন্দির সুবিধা তৈরি করা হচ্ছে।
এই সময়ের Vyborg শহরের দর্শনীয় স্থানগুলি এখনও তার গৌরব তৈরি করে: জেলা সংরক্ষণাগার, নতুন গ্রন্থাগার, শিল্প যাদুঘর - এই সমস্তই বসতিটিকে দারুণভাবে সজ্জিত করেছে।
দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময়
1939 সালে, রাশিয়ান-ফিনিশ যুদ্ধ শুরু হয়, এবং Vyborg শহর, যার দর্শনীয় স্থানগুলি বিপন্ন, একটি যুদ্ধক্ষেত্রে পরিণত হয়। রেড আর্মির সক্রিয় সামরিক ক্রিয়াকলাপগুলি এই সত্যের দিকে পরিচালিত করেছিল যে শহরটি সহ কারেলিয়ান ইস্তমাস সোভিয়েত ইউনিয়নের নিয়ন্ত্রণে এসেছিল। 1941 সালে, যুদ্ধ আবার ভাইবোর্গে ফিরে আসে এবং রেড আর্মি ফিনসের কাছে আত্মসমর্পণ করতে বাধ্য হয়। 44 সাল পর্যন্ত, কারেলিয়ান ইস্তমাস ফিনিশ সশস্ত্র বাহিনীর দখলে ছিল। 20 জুন, 1944-এ ভয়ানক যুদ্ধের সময়, ভাইবোর্গ মুক্ত হয়েছিল। পুনরুদ্ধারের একটি কঠিন সময় ছিল। Vyborg শহর, যার দর্শনীয় স্থানগুলি দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধে খারাপভাবে ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছিল, বিশাল বস্তুগত এবং সাংস্কৃতিক ক্ষতির সম্মুখীন হয়েছিল৷
সোভিয়েত আমল
যুদ্ধের শেষে, দেশটি একটি দীর্ঘ পুনরুদ্ধার শুরু করে। একই পরিণতি Vyborg হয়. শহর, দর্শনীয় স্থান এবং স্থাপত্যের ছবিগুলি একটি ভয়ঙ্কর দৃশ্য ছিল - বেশিরভাগ বসতি ধ্বংসস্তূপে পড়েছিল। কিন্তু কর্তৃপক্ষ এবং জনগণ টাইটানিক প্রচেষ্টা চালাচ্ছে এবং শহরটি পুনরুজ্জীবিত হতে শুরু করেছে। 1947 সালে, একটি নতুন উন্নয়ন পরিকল্পনা তৈরি করা হয়েছিল, আবাসিক এলাকা এবং শিল্প উদ্যোগগুলি আবার নির্মিত হয়েছিল। রাস্তার এমনভাবে নামকরণ করা হয়েছে যাতে অতীতের কথা মনে না করানো যায়শহরগুলি Vyborg সোভিয়েত শহরগুলির বৈশিষ্ট্যগুলি অর্জন করে। 60-এর দশকে, বহুতল ভবনগুলির মাইক্রোডিস্ট্রিক্টগুলি এখানে উপস্থিত হয়েছিল, পুরানো তহবিলের ভবনগুলি পুনরুদ্ধার করা হয়েছিল এবং নতুন সাংস্কৃতিক সুবিধাগুলি স্থাপন করা হয়েছিল৷
1950 এর দশক থেকে, শহরটি পর্যটকদের জন্য একটি আকর্ষণ হয়ে উঠেছে এবং তাদের আকর্ষণ করার জন্য অনেক কিছু করা হয়েছে। 1988 সালে, একটি রাষ্ট্রীয় জাদুঘর-রিজার্ভ - মনরেপোস পার্ক তৈরি করার সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়েছিল৷
আধুনিক ভাইবোর্গ
বর্তমান পর্যায়ে শহরটি সক্রিয়ভাবে তার ঐতিহাসিক শিকড় পুনরুদ্ধার করছে, পর্যটকদের আকর্ষণ করতে চাইছে। সুইডেন, নরওয়ে এবং ফিনল্যান্ডের সাথে Vyborg-এর সাথে ঐতিহাসিকভাবে একত্রিত দেশগুলির সাথে সক্রিয়ভাবে সম্পর্ক স্থাপন করা হচ্ছে। 1999 সালে, ইউনেস্কো সেন্ট্রাল সিটি লাইব্রেরীকে সুরক্ষা এবং সহায়তার প্রয়োজন এমন বস্তুর তালিকায় অন্তর্ভুক্ত করে। 2000 সালে, সক্রিয় পুনরুদ্ধারের কাজ চলছে। শহরটি অনেক বস্তুর ঐতিহাসিক চেহারা পুনরুদ্ধার করছে, যা ঐতিহাসিকদের জনসাধারণের আন্দোলনকে আকর্ষণ করে। Vyborg নিয়মিতভাবে জাতিগত সংস্কৃতির উত্সব, ঐতিহাসিক ঘটনাগুলির বৃহৎ পুনর্গঠনের আয়োজন করে৷
Vyborg - একটি দর্শনীয় শহর
এই বসতির সবচেয়ে ধনী ইতিহাস এর চেহারায় অনেক চিহ্ন রেখে গেছে। Vyborg শহরের দর্শনীয় স্থানগুলি আপনাকে বহু-স্তর বিশিষ্ট অনন্য সংস্কৃতি দেখতে দেয় যা এখানে গঠিত হয়েছে। রাশিয়ান, জার্মান, সুইডিশ এবং ফিনিশ সংস্কৃতির প্রভাব সবচেয়ে আকর্ষণীয় স্থাপত্য স্মৃতিস্তম্ভগুলিতে পাওয়া যায়। পুরানো শহরের রাস্তার পরিবেশ মধ্যযুগীয় সময়ের স্মরণ করিয়ে দেয়, এই অনুভূতিটি একটি দর্শন দ্বারা উন্নত হয়Vyborg দুর্গ। বিশেষ আগ্রহের বিষয় হল প্রাকৃতিক আকর্ষণ, অস্বাভাবিক ভাস্কর্য গোষ্ঠী এবং স্মৃতিস্তম্ভ৷
Vyborg দুর্গ
শহরের প্রাচীনতম বিল্ডিং হল দুর্গ, যা অনেক পরীক্ষা-নিরীক্ষা সত্ত্বেও খুব ভালোভাবে সংরক্ষিত হয়েছে। দুর্গের দেয়াল থেকে Vyborg এর একটি সুন্দর দৃশ্য দেখা যায়। আকর্ষণ, যার ঠিকানাগুলি যে কোনও ভ্রমণের পুস্তিকাতে পাওয়া যাবে, আজ আপনাকে সুইডিশ এবং রাশিয়ান স্থপতিদের সমস্ত শক্তি এবং প্রতিভা দেখতে দেয়। দুর্গের দেয়ালগুলি রাজমিস্ত্রির পুরুত্ব এবং নির্ভুলতা এবং বেঁচে থাকা টাওয়ারগুলি - প্যারাডাইস এবং শুমেকার - তাদের উচ্চতা এবং নিখুঁততায় মুগ্ধ করে৷
এই দুর্গটিতে একটি আসল রত্ন রয়েছে - ওলাফের টাওয়ার, প্রায় 50 মিটার উঁচু, এর ভিত্তিটি 13 শতক থেকে অপরিবর্তিত সংরক্ষণ করা হয়েছে, 19 শতকের মাঝামাঝি সময়ে উপরের স্তরগুলি পুনর্নির্মাণ করা হয়েছিল। এছাড়াও দুর্গে, আপনাকে কমান্ড্যান্টের হাউসে মনোযোগ দিতে হবে, যেখানে পিটার দ্য গ্রেট একসময় থাকতেন।
ক্লক টাওয়ার
শহরের দর্শনীয় স্থান (Vyborg) এবং তাদের ইতিহাসের বর্ণনা দেশের স্থাপত্য ও সংস্কৃতির একটি বাস্তব পাঠ্যপুস্তক। ক্লক টাওয়ার হল একটি বেল টাওয়ার যা সেন্টস মেরি এবং ওলাফের চার্চ থেকে 15 শতকে নির্মিত হয়েছিল। 1793 সালে আগুনে মন্দিরের ধ্বংসের সময় এবং দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের শত্রুতার সময় তিনি অলৌকিকভাবে বেঁচে গিয়েছিলেন। টাওয়ারের গোড়ায় একটি বড় পাথর রয়েছে এবং ঘড়িটি 19 শতক থেকে চলছে। এটি Vyborg-এর সবচেয়ে সুন্দর ঐতিহাসিক ভবনগুলির মধ্যে একটি৷
প্রাকৃতিক আকর্ষণ
মনরেপোস পার্ক - সুইডিশ ব্যারনদের প্রাক্তন বাসস্থান - এর মধ্যে একটিইউরোপের প্রাচীনতম এবং সবচেয়ে সুন্দর ল্যান্ডস্কেপ পার্ক। এটি গ্রোটো, বন, শিলা, জলপ্রপাত, হ্রদগুলির একটি সুরেলা সংমিশ্রণ। একটি আলংকারিক দুর্গ সহ মৃত আইল অফ দ্য ডেডটি হ্রদের মাঝখানে অবস্থিত এবং একটি অদম্য ছাপ তৈরি করে। আগ্রহের বিষয় হল ম্যানরের প্রধান বাড়ি - শাস্ত্রীয় শৈলীতে একটি কাঠের বিল্ডিং, সেইসাথে লাইব্রেরি শাখা - কাঠের ম্যানর স্থাপত্যের একটি বিরল উদাহরণ। 18 শতকের এই অলৌকিকভাবে সংরক্ষিত ভবনগুলি অত্যন্ত মূল্যবান স্থাপত্য নিদর্শন।
ভাইবোর্গের আশেপাশে আরও একটি প্রাকৃতিক জায়গা রয়েছে যা মনোযোগ দেওয়ার যোগ্য - এটি হল মেজগরনো মালোয়ে লেক। এটি সুরেলা উত্তর প্রকৃতির একটি উদাহরণ, এবং প্রাকৃতিক দৃশ্যের সৌন্দর্য এবং আদিম নীরবতা এই জায়গাটিকে শহরের কোলাহল থেকে আরাম করার সেরা জায়গা করে তোলে। এখানে আপনি মাছ ধরার সময়ও উপভোগ করতে পারেন।
স্থাপত্য স্মৃতিস্তম্ভ
Vyborg অন্যান্য দর্শনীয় স্থানগুলিতেও সমৃদ্ধ। এর মধ্যে রয়েছে রাউন্ড টাওয়ার, ক্যাসলের সমান বয়স। তার চেহারা শহরের একটি স্বীকৃত প্রতীক হয়ে উঠেছে। টাওয়ারটি 16 শতকের মাঝামাঝি একটি দুর্গ প্রাচীরের অংশ হিসাবে নির্মিত হয়েছিল। কাঠামোর ব্যাস 20 মিটার, দেয়ালের বেধ 4 মিটার। এটি উত্তরের শেষের গথিকের মস্তিষ্কপ্রসূত, যার মধ্যে রাশিয়ায় খুব কম উদাহরণ রয়েছে।
ট্রান্সফিগারেশন ক্যাথেড্রাল Vyborg এর আরেকটি গর্ব। এটি ক্যাথেড্রাল স্কোয়ারের সুরেলা চেহারা মুকুট এবং ক্লাসিকিজমের শৈলীতে একটি নিখুঁত বিল্ডিং। ডিজাইন করার সময়, স্থপতি এন. লভভ সবকিছুতে এ. প্যালাডিওর নীতি অনুসরণ করার চেষ্টা করেছিলেন, কার্যত তার বিল্ডিংগুলি অনুলিপি করেছিলেন। মন্দিরটি 1786 সালে নির্মিত হয়েছিল, কিন্তু পরে ছিলসংস্কার করা হয়েছে।
সেন্ট হায়াসিন্থের চার্চটি 16 শতকের একটি গথিক ভবন, যা শহরের প্রাচীনতম ভবনগুলির মধ্যে একটি। গির্জা, ডাকনাম নাইটস হাউস, একটি মন্দির, একটি সন্ন্যাসীর স্কুল এবং একটি গেস্ট হাউস হিসাবে কাজ করে। আজ এটি রাষ্ট্র দ্বারা সুরক্ষিত সাংস্কৃতিক বস্তুর তালিকার অন্তর্গত৷
আপনি ভাইবোর্গ শহরের এই ধরনের দর্শনীয় স্থানের নামও দিতে পারেন, যার ঠিকানা প্রতিটি গাইডবুকে অন্তর্ভুক্ত করা আছে, যেমন ক্যাথেড্রাল স্কোয়ারের স্থাপত্য কমপ্লেক্স, যা 18 শতকের শেষে গঠিত হয়েছিল, ভাইবোর্গ শহর। হল, 17 শতকের মাঝামাঝি নব্য-রেনেসাঁ শৈলীতে নির্মিত, অ্যানেনস্কি দুর্গ - পিটার দ্য গ্রেট দ্বারা নির্মিত দুর্গের দেয়াল।
কীভাবে সেখানে যাবেন
Vyborg ফিনিশ সীমান্তের কাছে সেন্ট পিটার্সবার্গের উত্তরে অবস্থিত। এটিতে যাওয়ার সবচেয়ে সহজ উপায় হল সেন্ট পিটার্সবার্গ থেকে। এটি বিভিন্ন উপায়ে করা যেতে পারে:
গাড়িতে। সেন্ট পিটার্সবার্গ থেকে দূরত্ব 130 কিমি।
বাসে। বাস স্টেশন "Severny" থেকে দিনে চারবার একটি বাস Svetlogorsk এর উদ্দেশ্যে ছেড়ে যায়, যা Vyborg এ থামে। পারনাস মেট্রো স্টেশন থেকেও বাস চলে। ভ্রমণের সময় প্রায় 2 ঘন্টা।
ট্রেনে। Vyborg যাওয়ার জন্য একটি উচ্চ-গতির ট্রেন দিনে তিনবার ফিনল্যান্ড স্টেশন থেকে ছেড়ে যায়। ভ্রমণের সময় 1 ঘন্টা 15 মিনিট।
