চুফুট-কালের গুহা শহরটি সবসময় পর্যটকদের দৃষ্টি আকর্ষণ করে। কেন তিনি আকর্ষণীয়? কোথায় আছে? কি কি কিংবদন্তি এর সাথে যুক্ত? আমরা এই নিবন্ধে এটি এবং আরও অনেক কিছু নিয়ে কথা বলব৷
এটা কোথায়?
চুফুট-কাল কোথায়? গুহা শহরটি বাখচিসারাই অঞ্চলে ক্রিমিয়ান উপদ্বীপে অবস্থিত। নিকটতম শহর (বখচিসারায়) প্রায় 2.5-3 কিলোমিটার দূরে। শহর-দুর্গটি অভ্যন্তরীণ ক্রিমিয়ান পর্বতমালার একটি উচু, খাড়া পর্বত মালভূমিতে অবস্থিত, যা তিনটি গভীর উপত্যকা দ্বারা বেষ্টিত৷
Chufut-Kale একটি গুহা শহর যার ঠিকানা কোনো মানচিত্রে পাওয়া যাবে না। গাইডবুকগুলিতে অবস্থানটি আনুমানিক: বাখচিসারায় জেলা, ক্রিমিয়ান উপদ্বীপ।
পথভ্রষ্ট না হওয়ার জন্য, চুফুট-কালের গুহা শহরে যাওয়ার জন্য, জিপিএস নেভিগেটরগুলির স্থানাঙ্কগুলি নিম্নরূপ: N 44°44'27"E 33°55'28"।
কীভাবে সেখানে যাবেন?
যারা চুফুত-কালের গুহা শহর পরিদর্শন করতে চান তাদের জন্য একটি প্রশ্ন জাগে তা হল কিভাবে সেখানে যাওয়া যায়? দুটি বিকল্প রয়েছে: পাবলিক ট্রান্সপোর্টের মাধ্যমে চূড়ান্ত স্টপ "স্টারোসেলি" (বাখচিসারায়) যান এবং তারপরে পায়ে দুর্গে যাওয়ার লক্ষণগুলি অনুসরণ করুন বা চুফুত-কালে যানএকটি ভ্রমণ গোষ্ঠীর অংশ হিসাবে (ক্রিমিয়ান উপদ্বীপের দক্ষিণ উপকূলের রিসর্টে অবকাশ যাপনকারী বেশিরভাগ পর্যটকরা এই বিকল্পটি বেছে নেন)।
গুহার নামের ভিন্নতা
গুহা শহরটি তার দীর্ঘ ইতিহাসে একাধিকবার তার নাম পরিবর্তন করেছে।
একটি সংস্করণ অনুসারে, শহরের প্রথম নাম ছিল ফুলা। আমাদের যুগের ১ম-২য় শতাব্দীর ইতিহাসে এই নামের একটি বন্দোবস্ত বারবার উল্লেখ করা হয়েছে, কিন্তু বিজ্ঞানীরা ঠিক কোথায় এটি অবস্থিত তা নির্ধারণ করতে সক্ষম হননি।
13শ শতাব্দী থেকে, সূত্রগুলি ইতিমধ্যে এই শহরটিকে Kyrk-Or (এখানে Kyrk-Er-এর একটি রূপও রয়েছে), যা আক্ষরিক অর্থে "চল্লিশ দুর্গ" হিসাবে অনুবাদ করেছে। এছাড়াও, ক্রিমিয়ান খানের রাজত্বকালে, কেউ গেভের-কারমেন নামটি দেখতে পারে ("রত্নগুলির দুর্গ" হিসাবে অনুবাদ করা হয়েছে), এই নামটি এই সত্য দ্বারা ব্যাখ্যা করা যেতে পারে যে তাতার ওলামারা এর সমস্ত দরজা, দেয়াল এবং গেটগুলি সজ্জিত করেছিলেন। মূল্যবান পাথর দিয়ে দুর্গ।
17 শতকের মাঝামাঝি সময়ে, দুর্গটি কারাইটদের কাছে স্থানান্তরিত হয়েছিল এবং একটি নতুন নাম পেয়েছে - কালে। কারাইট ভাষার ক্রিমিয়ান উপভাষা থেকে অনুবাদ করা হয়েছে, "কাল" ("কালা") মানে "ইটের প্রাচীর, দুর্গ, দুর্গ"।
ক্রিমিয়ান উপদ্বীপ রাশিয়ান সাম্রাজ্যের সাথে সংযুক্ত হওয়ার পরে, কালের বসতি চুফুত-কালের গুহা শহরে রূপান্তরিত হয়, যা ক্রিমিয়ান তাতার ভাষা থেকে অনুবাদে অর্থ "ইহুদি" বা "ইহুদি" দুর্গ (çufut - ইহুদি, ইহুদি; কালে - দুর্গ)। দুর্গের এই নামটি বণিকদের দ্বারা দেওয়া হয়েছিল যারা বিভিন্ন প্রয়োজনে এখানে এসেছিল, ধীরে ধীরে চুফুত-কালে নামটি সরকারী হয়ে ওঠে, এটি বৈজ্ঞানিক কাজে ব্যবহৃত হয়।সোভিয়েত বিজ্ঞানী এবং 19 শতকের মাঝামাঝি থেকে 1991 পর্যন্ত কারাইট লেখকদের সাহিত্যে।
1991 সাল থেকে, কারাইটদের ক্রিমিয়ান নেতারা গুহা শহর-দুর্গ চুফুট-কালের নাম পরিবর্তন করে জুফ্ট-কালে (একটি জোড়া বা ডবল দুর্গ হিসাবে অনুবাদ করা হয়েছে) নামকরণ করেছে, কিন্তু এই নামকরণটি ছিল অনানুষ্ঠানিক।
প্রতিষ্ঠার ইতিহাস
গুহা শহরের প্রতিষ্ঠা সম্পর্কে বিভিন্ন সংস্করণ রয়েছে। তাদের একজনের মতে, এখানে প্রথম বসতি সারমাটিয়ান এবং অ্যালানদের দ্বারা খ্রিস্টীয় চতুর্থ শতাব্দীতে প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল। দ্বিতীয় সংস্করণ অনুসারে, যার দিকে বেশির ভাগ বিজ্ঞানী ঝুঁকেছেন, 550 সালে (বাইজান্টাইন সম্রাট জাস্টিনিয়ানের শাসনামলে), তিনটি গুহা দুর্গ শহর চেরসোনিজের দিকের পথ রক্ষা করার জন্য প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল: চুফুট-কালে, মাঙ্গুল-কালে এবং এস্কি। -কারমেন। যাইহোক, এই গ্রামগুলির তথ্য "অন বিল্ডিংস" গ্রন্থে অন্তর্ভুক্ত করা হয়নি, প্রত্নতাত্ত্বিক খননের ফলে তাদের সম্পর্কে তথ্য পাওয়া যায়৷
অভেদ্য ক্লিফ এবং প্রকৃতির দ্বারা গঠিত উচ্চ শিলা উঁচু প্রাচীর এবং দুর্গ দিয়ে মানুষ তৈরি করেছে। দুর্গটি একটি নির্ভরযোগ্য আশ্রয়কেন্দ্র এবং একটি চমৎকার প্রতিরক্ষামূলক কাঠামোতে পরিণত হয়েছে৷
ক্রিমিয়ান খানাতের সময় দুর্গ
11 শতকের দ্বিতীয়ার্ধে, কিপচাকরা (ক্যুম্যান নামে বেশি পরিচিত) দুর্গটির উপর আধিপত্য অর্জন করে, এর নামকরণ করা হয় কির্ক-এর।
1299 সালে, আমির নোগাইয়ের সৈন্যরা এই দুর্গে হামলা চালায়দীর্ঘ এবং একগুঁয়ে অবরোধের পর, তারা লুণ্ঠন করে, দুর্গে বসবাসকারী সরমাটিয়ান-উহলানদের তাড়িয়ে দেয়। তাতাররা বিজিত গুহা শহরের নাম রেখেছিল কির্ক-অর।
১৩শ-১৪শ শতাব্দীতে (খান জানি-বেকের রাজত্বকালে), ক্রিমিয়ান ইউলুসের একটি গ্যারিসন, যা গোল্ডেন হোর্ড থেকে বিচ্ছিন্ন হয়েছিল, এখানে অবস্থিত ছিল৷
15 শতকে চুফুট-কালের গুহা শহরটি সক্রিয় এবং দ্রুত বিকাশ লাভ করে। দুর্গের এত দ্রুত বিকাশের কারণ হ'ল কির্ক-অর ক্রিমিয়ান খানাতের প্রথম রাজধানী হয়ে ওঠে। খান হাদজি-গিরি কির্ক-অর খানাতে এমিনেক-বে-এর প্রভুকে পরাজিত করার পর এখানে তার বাসভবন স্থাপন করেন। হাদজি গিরাই ক্রিমিয়ান শাসকদের পুরো রাজবংশের প্রতিষ্ঠাতা হয়ে ওঠেন। তার শাসনামলে, দুর্গের ভূখণ্ডে একটি খানের প্রাসাদ নির্মিত হয়েছিল, একটি মাদ্রাসা প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল এবং জানিবেকের অধীনে নির্মিত মসজিদটি প্রসারিত হয়েছিল। একটি ধারণা রয়েছে যে খান হাজি গিরয়ের রাজত্বের প্রথম বছরগুলিতে, একটি টাকশালও নির্মিত হয়েছিল, যেখানে "কির্ক-অর" শিলালিপি সহ রৌপ্য মুদ্রা মুদ্রিত হয়েছিল (এই ভবনের অবশিষ্টাংশগুলি দুর্গের অঞ্চলে পাওয়া গিয়েছিল। প্রত্নতাত্ত্বিকদের দ্বারা)।
রাজধানীর মর্যাদা থেকে বঞ্চিত হওয়ার পর দুর্গের ইতিহাস
17 শতকের মাঝামাঝি, খান মেংলি গিরে লবণাক্ত জলাভূমিতে একটি নতুন প্রাসাদ নির্মাণের নির্দেশ দেন এবং সেখানে খানের বাসভবন স্থানান্তর করেন। দুর্গটি কারাইটদের দেওয়া হয়েছিল এবং কালে নামকরণ করা হয়েছিল এবং পরে এটির চূড়ান্ত নাম পেয়েছে - চুফুত-কালে। পূর্ব দিকের প্রতিরক্ষামূলক ব্যবস্থার কারণে কারাইটরা চুফুট-কালের এলাকা প্রায় 2 গুণ বাড়িয়েছিল, যার পিছনে একটি বাণিজ্য ও নৈপুণ্য বসতি তৈরি হয়েছিল।
বড় পাথর দিয়ে তৈরি একটি প্রাচীন প্রাচীরআয়তক্ষেত্রাকার ব্লক এবং চুন মর্টার দিয়ে বেঁধে দেওয়া, এখন মাঝখানে পরিণত হয়েছে, মালভূমিকে পূর্ব এবং পশ্চিম অংশে বিভক্ত করেছে, যার প্রতিটি একটি স্বাধীন প্রতিরক্ষা রাখতে পারে। সুতরাং, দুর্গের আরেকটি নাম হাজির - জুফ্ট-কাল (বাষ্প বা ডবল দুর্গ)। দুর্গের দেয়ালের সামনে একটি প্রশস্ত খাদ খনন করা হয়েছিল, মেষ মারার জন্য দুর্গম, এবং এটির উপর ফুটব্রিজগুলি ফেলে দেওয়া হয়েছিল।
রাশিয়ান সাম্রাজ্যে যোগদানের পর থেকে ইতিহাস
পিটার প্রথম আনা ইওনোভনার ভাতিজির রাজত্বকালে, রাশিয়ান সেনাবাহিনী বাখচিসারায়কে বন্দী করে এবং চুফুত-কালকে ধ্বংস করে। ক্রিমিয়াকে রাশিয়ান সাম্রাজ্যের সাথে সংযুক্ত করার পরে, সম্রাজ্ঞীর ডিক্রির মাধ্যমে, ক্রিমচাক এবং কারাইটদের বসবাসের উপর নিষেধাজ্ঞা তুলে নেওয়া হয়েছিল, অনেকে দুর্গের দেয়াল ছেড়ে চলে গিয়েছিল, শুধুমাত্র একটি ছোট আর্মেনিয়ান সম্প্রদায় এবং কারাইটদের কিছু অংশ এখানে বসবাস করতে রয়ে গিয়েছিল, যে প্রতিষ্ঠিত জীবন ছেড়ে যেতে চায়নি।
19 শতকের শেষের দিকে, সমস্ত বাসিন্দারা চুফুত-কালে ছেড়ে চলে যায়, শুধুমাত্র তত্ত্বাবধায়কের পরিবার এখানে বসবাস করতে থাকে। দুর্গের শেষ বাসিন্দা, বিখ্যাত কারাইট বিজ্ঞানী, অনেক বৈজ্ঞানিক কাজের লেখক এ.এস. ফিরকোভিচ, 1874 সালে এর দেয়াল ছেড়ে চলে যান।
দুর্গের প্রতিরক্ষামূলক মান
চুফুট-কালের অগ্রাধিকার মান রক্ষণাত্মক। উচ্চ শক্তিশালী দেয়াল এবং একটি প্রশস্ত পরিখা ছাড়াও, এখানে আরও বেশ কয়েকটি কৌশলগতভাবে গুরুত্বপূর্ণ সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়েছিল। দুর্গে যাওয়ার রাস্তাটি অ্যাসাম্পশন মঠের পাশ দিয়ে গেছে, যেখানে পানীয় জলের উত্স রয়েছে, মরিয়ম-ডেরে বিম বরাবর, তারপর এটি খাড়াভাবে উঠে গেছে - কবরস্থানের পাশ দিয়ে - দক্ষিণ (ছোট) গেটে। এই গেটগুলি হিসাবে তৈরি করা হয়েছিলফাঁদ: আপনি তাদের কাছাকাছি না আসা পর্যন্ত তাদের দেখা যাবে না। সম্ভবত, এখানে একটি গেট ছিল, কারণ ওক দরজা গেটের কাছে দেয়ালে রয়ে গেছে।
চুফুত-কালের গুহা শহরের পথটি এমনভাবে গিরিখাতের খাড়া ঢাল বরাবর গিয়েছিল যে শত্রুরা দুর্গে আরোহণ করতে বাধ্য হয়েছিল, তাদের ডানদিকে, কম সুরক্ষিত, পাশ দিয়ে ঘুরেছিল (বাম হাতে ঢাল এবং ডান হাতে অস্ত্র)। আরোহণের সময়, শত্রুদের তীর দ্বারা আক্রমণ করা হয়েছিল, যা দুর্গের রক্ষকদের দ্বারা দেয়ালে বিশেষভাবে সজ্জিত লুপফুলগুলি থেকে তাদের উপর বর্ষণ করা হয়েছিল। ধাক্কাধাক্কি রাম দিয়ে গেটটি ছিটকে যাওয়া প্রায় অসম্ভব ছিল: তাদের সামনে একটি খাড়া ঢাল ছিল এবং গেটের সামনে একটি মৃদু পথ একটি তীক্ষ্ণ বাঁক তৈরি করেছে। তবে শত্রুরা গেটে প্রবেশ করলেও, আরেকটি ফাঁদ তার জন্য অপেক্ষা করছিল: দুর্গে ঝড় তোলা সৈন্যদের পাথরের মধ্যে বিশেষভাবে খোদাই করা একটি সরু করিডোর ধরে তাদের পথ তৈরি করতে হয়েছিল। বিজেতাদের মাথায় পাথর পড়েছিল, কাঠের ডেক থেকে ফুটন্ত জল ঢেলে, করিডোরের উপরে সাজানো হয়েছিল, এবং গুহায় লুকিয়ে থাকা তীরন্দাজরা বিনা গুলি চালিয়েছিল।
পূর্ব দিকে, শহরটি একটি উঁচু প্রাচীর এবং এর সামনে একটি প্রশস্ত খাদ দ্বারা সুরক্ষিত ছিল এবং দক্ষিণ, উত্তর এবং পশ্চিম দেয়ালের সুরক্ষার প্রয়োজন ছিল না, কারণ এই দিকের মালভূমিটি খাড়াভাবে ভেঙে গেছে, শুধুমাত্র অভিজ্ঞ পর্বতারোহীরাই এখানে আরোহণ করতে পারবেন।
চুফুট-কালের স্থাপত্য
চুফুট-কালে একটি গুহা শহর, যেটির ছবি দুর্ভাগ্যবশত, এর আগের শক্তি প্রকাশ করতে পারে না। গুহাগুলির একটি অংশ এবং কারাইটদের কয়েকটি ভবন আজ অবধি টিকে আছে, বেশিরভাগ ভবন ধ্বংসাবশেষ।
দক্ষিণ দিকপ্রাচীনতম গুহাগুলির কমপ্লেক্স, যার মূল উদ্দেশ্য হল প্রতিরক্ষামূলক বা যুদ্ধ, ভালভাবে সংরক্ষণ করা হয়েছে। শহরের পুরানো অংশে, বেশিরভাগ গুহা ইতিমধ্যেই ধসে গেছে, তবে দুটি আউটবিল্ডিং বেঁচে গেছে। এগুলি হল বড় কৃত্রিম কাঠামো যা পাথরের মধ্যে খোদাই করা একটি পাথরের সিঁড়ি দ্বারা আন্তঃসংযুক্ত। সম্ভবত, এই গুহাগুলি বন্দীদের জন্য একটি কারাগার হিসাবে ব্যবহার করা হয়েছিল যারা এখানে বছরের পর বছর ধরে রাখা যেতে পারে (অনুমানটি নীচের গুহার জানালায় দণ্ডের অবশেষ এবং কাউন্ট শেরেমেতিয়েভের নোটের উপর ভিত্তি করে, যিনি চুফুটে প্রায় 6 বছর কাটিয়েছিলেন- কালে কারাগার)। 17 শতকে এই গুহাগুলির উপর একটি আবাসিক ভবন নির্মিত হয়েছিল।
গুহা থেকে দূরে নয়, 15 শতকের স্থাপত্যের একটি সুন্দর উদাহরণ সংরক্ষণ করা হয়েছে - জানিক খানিমের সমাধি, যার নাম অনেক কিংবদন্তির সাথে জড়িত। তাদের মধ্যে একজনের মতে, জানিক 1000 সৈন্যের জন্য ব্যারাকের পাশে প্রাসাদে থাকতেন, তার নেতৃত্বে সৈন্যরা বীরত্বের সাথে চুফুত-কালকে রক্ষা করেছিল, কিন্তু অবরোধের সময় খানিম মারা গিয়েছিল। তার বাবা তোখতামিশ খান তার মৃত্যুর স্থানে একটি অষ্টভুজাকার সমাধি নির্মাণের নির্দেশ দিয়েছিলেন, একটি উচ্চ পোর্টাল এবং খোদাই করা কলাম দিয়ে সজ্জিত। সমাধির গভীরে এখনও বিখ্যাত সম্রাজ্ঞীর সমাধির একটি সমাধি পাথর রয়েছে।
সমাধি থেকে খুব দূরে অবস্থিত কারাইট কেনাসগুলিও ভালভাবে সংরক্ষিত। এই আয়তাকার বিল্ডিংগুলি, কলাম এবং খিলান সহ খোলা সোপান দ্বারা বেষ্টিত, সাধারণ সভাগুলির জন্য পরিবেশিত হয়েছিল, এখানে পরিষেবাগুলি অনুষ্ঠিত হয়েছিল এবং আধ্যাত্মিক প্রাচীনদের দ্বারা আদালত পরিচালনা করা হয়েছিল। 19 শতকের শেষের দিকে, বিজ্ঞানী এ.এস. ফিরকোভিচের সংগ্রহ করা প্রাচীন পাণ্ডুলিপির একটি বিস্তৃত লাইব্রেরি ছোট কেনাসার ভবনে রাখা হয়েছিল।
চালুশহরের সরু প্রধান রাস্তায়, হুইল ট্র্যাকগুলি সংরক্ষিত করা হয়েছে, কিছু জায়গায় তাদের গভীরতা 0.5 মিটারে পৌঁছেছে, তারা শতাব্দীর পুরানো এবং সক্রিয় জীবনের সাক্ষ্য দেয় যা একবার এখানে ফুটেছিল৷
চুফুত-কালের শেষ বাসিন্দার (এ. এস. ফিরকোভিচ) বাড়িটি দেখতেও আকর্ষণীয় হবে, পাহাড়ের উপরে ঝুলছে। আপনি দুর্গের পূর্ব অংশে প্রতিরক্ষামূলক কাঠামোর চারপাশে ঘুরে বেড়াতে পারেন।
চুফুট-কালের গুহা শহর: পর্যটকদের পর্যালোচনা
যেসব পর্যটক দুর্গের শহর পরিদর্শন করেছেন তাদের এখানে একজন অভিজ্ঞ গাইডের সাথে যাওয়ার পরামর্শ দেওয়া হচ্ছে যিনি এই অনন্য স্থানটির ইতিহাস বলবেন, চুফুত-কালের গুহা শহরটিকে তার সমস্ত মহিমাতে দেখাবেন। মাত্র 550 মিটারেরও বেশি উচ্চতায়, প্রাচীনকালের সুন্দর স্মৃতিস্তম্ভগুলি সংরক্ষণ করা হয়েছে, যা দেখে আপনি বিশ্বাস করতে পারবেন না যে লোকেরা এখানে একসময় বাস করত। প্রায়শই, এই গুহাগুলি দেখে, লোকেরা বিশ্বাস করে না যে সেগুলি অ-আবাসিক ছিল: এখানে সমস্ত "আবাসিক" বিল্ডিংগুলি মাটির উপরে ছিল এবং গুহাগুলি উপযোগী বা গৃহস্থালীর উদ্দেশ্যে ছিল৷
আশেপাশে কী দেখতে হবে?
চুফুত-কালের দিকে যাচ্ছি - একটি গুহা শহর, যেটির ফটোগুলি আপনাকে আগামী বহু বছর ধরে এই আশ্চর্যজনক ভ্রমণের কথা মনে করিয়ে দেবে - ফেরার পথে, আপনার 8 তে প্রতিষ্ঠিত পবিত্র ডরমিশন মঠের কাছে থামতে হবে শতাব্দী এখানে আপনি ঈশ্বরের পবিত্র অনুমান মাতার আইকনকে পূজা করতে পারেন, পরিষেবাগুলি অর্ডার করতে, প্রার্থনা করতে বা নোট জমা দিতে পারেন। মঠের ভূখণ্ডে সুস্বাদু পানীয় জলের উৎস রয়েছে।
এছাড়া 16 শতকে প্রতিষ্ঠিত বখচিসরাইয়ের সুন্দর খানের প্রাসাদটি দেখতে ভুলবেন না। এই সুন্দর প্রাসাদ একটি সুন্দর প্রাচ্য জন্য একটি সজ্জা মত দেখায়রূপকথা. প্রাসাদে আপনি খান কীভাবে থাকতেন তার সাথে পরিচিত হতে পারেন, শিল্প জাদুঘর এবং অস্ত্রের প্রদর্শনীতে যেতে পারেন, পুশকিনের গাওয়া ফাউন্টেন অফ টিয়ার্সের পটভূমিতে ছবি তুলতে পারেন।
Chufut-Kale ক্রিমিয়ার গুহা শহরগুলির মধ্যে একটি এবং তাদের মধ্যে সবচেয়ে বেশি পরিদর্শন করা হয়েছে৷ দুর্গের গুহা এবং প্রাচীর, কেনাস, সমাধি এবং শহরের সরু রাস্তাগুলি ইতিহাস এবং প্রাচীনতার শ্বাস নেয়, যা আপনাকে জীবনের অর্থ এবং ক্ষণস্থায়ী সম্পর্কে ভাবতে বাধ্য করে।
