রাস্তায় ওল্ড ইংলিশ কোর্টের চেম্বার। Varvarka, d 4a একটি সম্পূর্ণ বিচক্ষণ ভবন, কিন্তু একটি আকর্ষণীয় ইতিহাস সহ। এটি আমাদের দেশে বিদেশী রাষ্ট্রের প্রথম আনুষ্ঠানিক প্রতিনিধিত্ব।
সুরোজ বণিক
১৫ শতকে ভবনটি নির্মিত হয়েছিল। চেম্বারগুলি সুরোজ, আধুনিক সুডাকের ইভান বব্রিশ্চেভের ছিল। সেই বছরগুলিতে, সুডাক ছিল একটি জেনোজ উপনিবেশ এবং ভূমধ্যসাগরীয় ব্যবসায়িক কার্যকলাপের কেন্দ্র। সুরোজের লোকেরা সক্রিয়ভাবে মস্কোর ভূখণ্ডে ব্যবসা করত। এমনকি রেড স্কোয়ারে, কাছাকাছি একটি দোকানের নাম ছিল সুরোজস্কি। তারা মূলত মূল্যবান পাথর ও সিল্কের ব্যবসা করত।
অধিকাংশ বণিক মস্কোতে তাদের নিজস্ব বাড়ি তৈরি করেছিলেন। সুরোজান ইভান বব্রিশেভ ছিলেন এই ব্যবসায়ীদের একজন। তিনি সেই সময়ে জারিয়াদিয়ে-র ব্যস্ততম রাস্তায় একটি বাড়ি তৈরি করেছিলেন - ভারভারকা। এটি বাণিজ্য কেন্দ্রের কাছে অবস্থিত ছিল - রেড স্কোয়ার৷
পুরাতন ইংরেজ আদালতের চেম্বারগুলো সেই সময়ের ঐতিহ্যবাহী নকশা অনুযায়ী নির্মিত হয়েছিল। একটি মতামত আছে যে ফ্রায়জিন আলেভিজ ছিলেন স্থপতি। এটি একটি ইতালীয় মাস্টার যে অংশ নিয়েছেরেড ওয়াল নির্মাণের সময়, অবিকল সেই অংশে যা নেগলিঙ্কা নদীর ধারে অবস্থিত। ফ্রাইজিন বা মিলানেট, যেমন তাকে রাশিয়াতেও ডাকা হত, প্রিন্স ইভান তৃতীয় দ্বারা আমন্ত্রিত হয়েছিল৷
বিল্ডিংটির সামনের অংশটি নদীর মুখোমুখি, ভিতরে আনুষ্ঠানিক চেম্বার এবং আউট বিল্ডিং রয়েছে। নীচে একটি পাথরের বেসমেন্ট যেখানে খাদ্য এবং জিনিসপত্র সংরক্ষণ করা হত এবং তার উপরে ছিল ট্রেজারি চেম্বার, অর্থাৎ সামনের হলঘর। একটু পরে, বিল্ডিংয়ে একটি রান্নাঘর এবং একটি ভেস্টিবুল যোগ করা হয়েছে৷
ইভান দ্য টেরিবল এবং এলিজাবেথ টিউডর
এই দুই ব্যক্তির শাসনামলেই রাশিয়া ও ইংল্যান্ডের মধ্যে বাণিজ্যিক সম্পর্ক গড়ে উঠতে শুরু করে।
এটি 1553 সালে আবার শুরু হয়েছিল। ইংরেজ জাহাজগুলি চীন ও ভারতে যাওয়ার জন্য একটি নতুন পথের সন্ধানে সাগর পাড়ি দিয়েছিল। আমরা বেরেন্টস সাগরে উঠলাম। কিন্তু, তিনটি জাহাজের মধ্যে 2টি তীব্র তুষারপাত সহ্য করতে পারেনি এবং সবাই মারা যায়। অবশিষ্ট জাহাজ উত্তর ডিভিনার মুখে পৌঁছেছে। জাহাজের ক্যাপ্টেন ছিলেন রিচার্ড চ্যান্সেলর, যিনি মস্কোয় পৌঁছে ইভান দ্য টেরিবলের সাথে দেখা করেছিলেন। রাজা বৈদেশিক অর্থনীতির উন্নয়নে আগ্রহী ছিলেন।
ব্রিটিশরা খুব আতিথেয়তার সাথে গ্রহণ করেছিল এবং রাজা বিদেশীদের দরবার মঞ্জুর করেছিলেন। এখন এগুলো পুরাতন ইংরেজি আদালতের আধুনিক চেম্বার। এটি 1555 সালে ঘটেছিল। একই সময়ে, একই বছরে, ইংল্যান্ডে একটি মস্কো প্রতিনিধি অফিস খোলা হয়েছিল। রাশিয়ায়, ইংরেজ বণিকরা বিশেষ সুযোগ-সুবিধা উপভোগ করত, এবং তারা সারা দেশে শুল্কমুক্ত বাণিজ্য করতে পারত।
বিদেশী বণিকরা চেম্বারগুলির চারপাশে একটি বাগান রোপণ করেছিল, বেশ কয়েকটি আউট বিল্ডিং তৈরি করেছিল। তারপরে এই অঞ্চলে একটি টাকশাল তৈরি করা হয়েছিল, যেখানে রাশিয়ান মুদ্রা তৈরি করা হয়েছিল।ইংল্যান্ড থেকে আমদানিকৃত রৌপ্য মুদ্রা। তারা সল্টপিটার সহ কাপড়, বারুদ, পিউটার এবং সীসা নিয়ে আসে। রাশিয়া থেকে তারা চামড়া ও কাঠ, মোম এবং দড়ি রপ্তানি করত। ইংল্যান্ডের সাথে ঘনিষ্ঠ সহযোগিতা সত্ত্বেও, অন্যান্য দেশ রাশিয়ার সাথে বাণিজ্য করেনি। অনেকেই এই বাজার সম্পর্কে জানত না।
বাণিজ্য সম্পর্ক দেশগুলির মধ্যে সাংস্কৃতিক বিনিময়েও অবদান রাখে। ইতিমধ্যে 17 শতকের শুরুতে, ব্রিটিশদের সাথে যোগাযোগের জন্য প্রথম অভিধানগুলি রাশিয়ান সাম্রাজ্যে উপস্থিত হয়েছিল। এবং লন্ডনবাসীরা রিচার্ড হাকলুয়েটের বহু-ভলিউম বই থেকে রাশিয়া সম্পর্কে শিখেছে।
খানের সেনাবাহিনী ডেভলেট-গিরি
1571 সালের বসন্তে, খান ডেভলেট গিরে বিপুল সংখ্যক বন্দী এবং লুণ্ঠন পাওয়ার জন্য রাশিয়ার বিরুদ্ধে অভিযানের পরিকল্পনা করেছিলেন। সৈন্যের সংখ্যা নির্ধারণ করা বেশ কঠিন। কিছু উত্স অনুসারে, 60 থেকে 120 হাজার তাতার ছিল। নীতিগতভাবে, খান নিজেই মস্কোর বিরুদ্ধে অভিযানের পরিকল্পনা করেননি, কিন্তু যেহেতু রাশিয়া লিভোনিয়ান যুদ্ধের দ্বারা আবদ্ধ হয়েছিল, তাই রাজধানীতে মাত্র কয়েকটি সামরিক ইউনিট ছিল, যেগুলি সম্পর্কে তাতাররা জানতে পেরেছিল।
অভিযানের সময়, প্রায় পুরো শহর জ্বালিয়ে দেওয়া হয়েছিল, প্রায় 60 হাজার লোক নিহত হয়েছিল এবং একই সংখ্যক বন্দী হয়েছিল। রাস্তার ওল্ড ইংলিশ কোর্টের চেম্বারগুলোও ভোগান্তিতে পড়ে। ভারভারকা। অভিযানের পর, পুনরুদ্ধার কাজ চালানো হয় এবং দ্বিতীয় তলার চত্বর সম্পন্ন হয়।
ঝামেলার সময়
1598 (রুরিক রাজবংশের শেষ মৃত্যুর বছর) থেকে 1613 (রোমানভ রাজবংশ থেকে জার নির্বাচনের তারিখ) সময়কালকে প্রচলিতভাবে অশান্তি বলা হয়। এই সময়কাল মানব জীবনের প্রায় সব ক্ষেত্রে সংকট দ্বারা চিহ্নিত করা হয়। উত্তর প্রতিবেশী মস্কো রাজ্যের নীতিতে জড়িত ছিল -সুইডিশ রাজ্য। এবং 1612 সালে মেইডেনের মাঠে একটি বিখ্যাত যুদ্ধ হয়েছিল। তখনই, 4 নভেম্বর, কুজমা মিনিন এবং দিমিত্রি পোজহারস্কি এবং তাদের সেনাবাহিনী কিতায়-গোরোদ আক্রমণ করে, যার ফলে পোলিশ আক্রমণকারীদের হাত থেকে রাজধানী মুক্ত হয়।
গোলাগুলির সময় ওল্ড ইংলিশ কোর্টের চেম্বারগুলিও ক্ষতিগ্রস্ত হয়। যুদ্ধের শেষে, বিল্ডিংটি পুনরুদ্ধার করা হয়েছিল, বিশেষত, এর সামনের অংশ। তারপরে তারা একটি পাথরের ভেস্টিবুল এবং ভিতরে একটি সিঁড়ি যুক্ত করেছে, যা অ্যাটিক, বেসমেন্ট এবং সামনের চেম্বারগুলিকে সংযুক্ত করেছে৷
পুরনো চেম্বার কেন
যখন ওল্ড ইংলিশ কোর্টের চেম্বারগুলি তৈরি করা হয় এবং বিদেশী প্রতিনিধিত্বে স্থানান্তর করা হয়, 1636 সালে ট্রেডিং কোম্পানিটি হোয়াইট সিটির ইলিনস্কি গেটের কাছে একটি নতুন ভবন অধিগ্রহণ করে। এই এস্টেটটিকে বলা হত নিউ ইংলিশ কম্পাউন্ড। তদনুসারে, ভারভারকার ভবনটি পুরাতন হয়ে যায়।
রাশিয়ান-ইংরেজি সম্পর্কের অবনতি
1649 সালে, রাজা প্রথম চার্লসকে মৃত্যুদণ্ড দেওয়া হয়েছিল, যা কার্যত রাশিয়া এবং ইংল্যান্ডের মধ্যে সম্পর্ক ছিন্ন করেছিল। জার আলেক্সি মিখাইলোভিচের ডিক্রির মাধ্যমে ব্রিটিশদের কাছ থেকে সমস্ত সম্পত্তি কেড়ে নেওয়া হয়েছিল, যার মধ্যে পুরাতন ইংরেজ আদালতের চেম্বার রয়েছে। বিল্ডিংটি অবিলম্বে একটি নতুন মালিক পেয়েছে - বোয়ার মিলোস্লাভস্কি, জার এর আত্মীয়।
1669 সালে, বিল্ডিংটি রাষ্ট্রদূতের আদেশে চলে যায় এবং 7 বছর পরে ইতিমধ্যেই নিঝনি নভগোরোদের মেট্রোপলিটনের একটি আঙিনা রয়েছে।
ইতিমধ্যে 18 শতকের শুরুতে, চেম্বারে একটি পাটিগণিত স্কুল খোলা হয়েছিল। শিক্ষা প্রতিষ্ঠানের প্রতিষ্ঠাতা হলেন পিটার আই। পরবর্তীকালে, বাড়িটি ক্রমাগত একটি থেকে অন্য বণিক পরিবারে চলে যায়।
যাদুঘর পুনর্গঠন ও উদ্বোধন
পি. বারানভস্কির উদ্যোগে, মস্কোর ওল্ড ইংলিশ কোর্টের চেম্বারে 1968 থেকে 1972 পর্যন্ত 4 বছর ধরে পুনরুদ্ধারের কাজ করা হয়েছিল। যদিও এই সময়ের আগে এটি বিশ্বাস করা হয়েছিল যে বিল্ডিংটি সম্পূর্ণভাবে হারিয়ে গেছে, বিশেষত একাধিক উচ্চ ভবনের পটভূমির বিরুদ্ধে। পুনর্নির্মাণের সময়কালে, পরবর্তীতে ভবনগুলি সরানো হয় এবং উত্তর ও পশ্চিমের সম্মুখভাগ সম্পূর্ণরূপে পুনরুদ্ধার করা হয়।
রানি দ্বিতীয় এলিজাবেথের সমর্থনে, 1994 সালে চেম্বারের দেয়ালের মধ্যে একটি যাদুঘর খোলে।
একটু পরে, 2013 থেকে 2014 পর্যন্ত, বড় আকারের পুনরুদ্ধারের কাজ চলছে এবং 2016 সালে ওল্ড ইংলিশ কোর্ট চেম্বারগুলির দরজা খোলা হয়েছে৷ এক্সপোজিশনের ফটো এবং বিল্ডিং নিজেই ইতিমধ্যে চিত্তাকর্ষক। প্রদর্শনীগুলি পুনরুদ্ধার করা হয়েছে এবং 16 শতকের পরিবেশ সম্পূর্ণরূপে পুনরায় তৈরি করা হয়েছে৷
স্থাপত্য এবং প্রদর্শনী
চেম্বারগুলি নিজেরাই ব্যয়বহুল এবং টেকসই উপাদান দিয়ে তৈরি। যদিও এত বিশাল সময় পরে, অবশ্যই, তারা প্রতিরোধ করতে পারে না, যদি পুনর্গঠনের জন্য না হয়।
বিল্ডিংয়ের প্রাচীনতম অংশটি হল বেসমেন্ট বা সেলার, যা পূর্ববর্তী সময়ে গৃহস্থালি ও পরিবারের প্রয়োজনে ব্যবহৃত হত। এটির কম কিন্তু বিশাল সিলিং আছে। এবং সমস্ত দেয়ালের ঘের বরাবর চুলা রয়েছে, অর্থাৎ এমন জায়গা যেখানে খাবার এবং অন্যান্য গৃহস্থালী সামগ্রী সংরক্ষণ করা হয়েছিল। বেসমেন্টটি একটি আশ্রয় হিসাবে ব্যবহৃত হত এবং 17 শতকে এখানে বন্দীদের রাখা হত। এখন এখানে একটি প্রদর্শনী রয়েছে যা আপনাকে বুঝতে দেয় যে বিগত শতাব্দীতে লোকেরা কীভাবে বাস করত, রাশিয়া এবং ইংল্যান্ডের মধ্যে বাণিজ্য সম্পর্কের শর্তগুলি কী ছিল৷
উপরের তলায় আনুষ্ঠানিক কক্ষ রয়েছে এবং তার মধ্যে সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ হল ট্রেজারি। এখানকার সিলিংটি ফর্মওয়ার্ক সহ ভল্ট দিয়ে তৈরি এবং কেন্দ্রে একটি খোদাই করা পাথরের রোসেট রয়েছে। ঘরের মেঝে টাইল্ড, কালো এবং সাদা, যা একটি চেকারবোর্ড প্যাটার্নে সাজানো হয়। চেম্বারের প্রধান উপাদান হল একটি চুলা যা লাল টাইলস দিয়ে জড়ানো। এই সদর দরজায় কোষাগার রাখা হয়েছিল এবং সেলস এজেন্টদের সাথে বৈঠক করা হয়েছিল। আজ, রুমটিতে "16-17 শতকের ইংলিশ কোর্টে দৈনিক জীবন" নামে একটি প্রদর্শনী রয়েছে।
দর্শকদের তথ্য
পুরাতন ইংরেজি আদালতের চেম্বার সম্পর্কে পর্যালোচনাগুলি কেবল প্রশংসনীয়। নিকটতম মেট্রো স্টেশনগুলি হল Ploshchad Revolyutsii, Okhotnichiy Dvor এবং Kitay-gorod. একটি নির্দেশিত সফর ছাড়া পরিদর্শন জন্য, ভর্তি বিনামূল্যে. এছাড়াও আপনি একটি ট্যুর বুক করতে পারেন:
- পর্যালোচনা;
- "পুরাতন শহরের মধ্য দিয়ে যাত্রা";
- "বণিক ব্যবসা" এবং অন্যান্য।
চেম্বারগুলি নাগরিক স্থাপত্যের প্রাচীনতম স্মৃতিস্তম্ভ এবং একটি অনন্য বণিকের বাড়ি, যার নির্মাণ ও পুনর্নির্মাণে শুধুমাত্র রাশিয়ান স্থপতিরা নয়, ইতালীয় এবং ইংরেজ প্রভুরাও অংশগ্রহণ করেছিলেন৷
