কিভের একটি উল্লেখযোগ্য ঐতিহাসিক স্থান হল সেন্ট নিকোলাসের চার্চ। এর উত্সটি অ্যাসকোল্ডের কবরের ইতিহাসের সাথে ঘনিষ্ঠভাবে জড়িত। অনেক রহস্য এবং কিংবদন্তি এই জায়গার সাথে জড়িত। এই ঐতিহাসিক নিদর্শনটির দেয়াল দেখতে সবার আগ্রহ থাকবে। সর্বোপরি, অনেক ঐতিহাসিক তথ্য আসকোলডভ কুরগানের সাথে যুক্ত, এবং অনেক কিংবদন্তিও আবার বলা হয়েছে।
আস্কোল্ডের কবর
এখন আসকোলডভ কুরগান ডিনিপারের ডান তীরে একটি পার্ক এলাকায় অবস্থিত। বহু শতাব্দী আগে, এই অঞ্চলটি উগ্রিয়ান ট্র্যাক্ট হিসাবে পরিচিত ছিল। কিংবদন্তি অনুসারে, 882 সালে, কিয়েভের প্রথম খ্রিস্টান শাসক, প্রিন্স অ্যাসকোল্ড এই জায়গার কাছে নিহত হন। তার সঙ্গে তার ভাই দিরকে হত্যা করা হয়। বিদেশী রাজপুত্র ওলেগ (রুরিকোভিচ) এর হাতে দুজনেই মারা যান। ভাইদের মৃত্যুর পরে, ওলেগ কিভান রুসের একজন পূর্ণাঙ্গ শাসক হয়ে ওঠেন। আস্কল্ড এবং দিরকে তাদের মৃত্যুর স্থানে সমাহিত করা হয়েছিল।
ঐতিহাসিক সূত্র অনুযায়ী, Askold সঠিকভাবে থাকা উচিতকিভান রাশিয়া শাসন করতে. প্রমাণ আছে যে রাজকুমার কনস্টান্টিনোপলে বাপ্তিস্ম নিয়েছিলেন। যখন তিনি বাপ্তিস্ম নেন, তখন তাকে নিকোলাস নাম দেওয়া হয়।
অনেক ইতিহাসবিদ ভাইদের হত্যার সত্যতা নিয়ে প্রশ্ন তোলেন, যুক্তি দেন যে এগুলি কেবল লোককথা। যাইহোক, কিয়েভের অ্যাসকোল্ডের কবরটিকে কিয়েভ রাজকুমারদের বিশ্রামের স্থান হিসাবে বিবেচনা করা হয় এবং এমনকি কাছাকাছি একটি ছোট চ্যাপেলও রয়েছে৷
সেন্ট নিকোলাসের চার্চ
কিভের আস্কল্ডের কবরের উপরে সেন্ট নিকোলাসের গির্জাটি স্থাপন করা হয়েছিল। বাপ্তিস্মের সময় রাজকুমারের নামের সম্মানে এর নামটি বেছে নেওয়া হয়েছিল। Askold এর কবরের উপর গির্জা সৃষ্টি সম্পর্কে দুটি কিংবদন্তি আছে। একটি সংস্করণ রয়েছে যে রাজকুমারী ওলগা নিজেই মন্দির তৈরিতে অংশ নিয়েছিলেন।
দ্বিতীয় সংস্করণটি বলে যে, ক্রনিকারের একটি ভুলের কারণে, "ওলমা" শব্দটি দুর্ঘটনাক্রমে "ওলগা" দ্বারা প্রতিস্থাপিত হয়েছিল। কিছু বিজ্ঞানী এই সংস্করণটি সামনে রেখেছিলেন যে পৌত্তলিক ওলমা বা ওলমোশ গির্জার প্রতিষ্ঠাতা হয়েছিলেন। এটি হাঙ্গেরিয়ানদের একটি বিচ্ছিন্নতার কমান্ডার ছিল, যারা 9ম শতাব্দীতে কিয়েভ অতিক্রম করেছিল। তার জন্য, স্ব্যাটোপলকের কন্যা, যার নাম ছিল পেরেডস্লাভা, দেওয়া হয়েছিল। দীর্ঘদিন নির্বাসনে থাকার কারণে ওলমোস তার বিয়ের সম্মানে একটি গির্জা তৈরি করতে পারতেন।
971 সালে, রাজকুমারী ওলগার পুত্র, প্রিন্স স্ব্যাটোস্লাভ, আস্কল্ডের কবরে অবস্থিত সেন্ট নিকোলাসের চার্চটি ধ্বংস করেছিলেন। তিনি একজন পৌত্তলিক ছিলেন এবং তাই তার দেশে খ্রিস্টান ধর্মের ধ্বংসাবশেষ নির্মূলে নিযুক্ত ছিলেন।
তবে 990 সালে যুবরাজ ভ্লাদিমিরের আদেশে গির্জাটি পুনর্নির্মাণ করা হয়েছিল। 1036 সালে এখানে একটি নানারী প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল।
লিজেন্ড অফ প্রিন্স মিস্টিস্লাভ
আরেকটি কিংবদন্তি রয়েছে যার সাথে অ্যাসকোল্ডের কবর যুক্ত। কিংবদন্তি বলেছেন,যে 1113 সালে ভ্লাদিমির মনোমাখ মস্তিসলাভ ভ্লাদিমিরোভিচের ছেলে শিকার থেকে বাড়ি ফিরছিলেন। রাজকুমার অন্ধকার জঙ্গলে হারিয়ে গেল। এটি তাই ঘটেছে যে তিনি রাস্তা ধরে গাড়ি চালাচ্ছিলেন যেখানে আসকোলডভ কুরগান এখন কিয়েভে অবস্থিত, এবং সেন্ট নিকোলাসের চিত্র থেকে একটি আলো বের হতে দেখেছিল। এই রশ্মি রাজপুত্রকে বাড়ির পথ দেখিয়েছিল৷
অনুদিত উত্স থেকে, ইতিহাসবিদরা জানেন যে তার অলৌকিক প্রত্যাবর্তনের জন্য ধন্যবাদ, 1115 সালে মস্তিসলাভ সাইটে একটি পুরুষ মঠ প্রতিষ্ঠা করেছিলেন। এখানেই কিয়েভ-পেচেরস্ক লাভরার প্রতিষ্ঠাতা থিওডোসিয়াস তার শেষ বছরগুলো বেঁচে ছিলেন।
কয়েক বছর পরে, আস্কল্ডের কবর যেখানে অবস্থিত সেখানে একটি চ্যাপেল তৈরি করা হয়েছিল। তার আলো পথিকদের সঠিক পথে পরিচালিত করেছিল।
মন্দিরের আরও নির্মাণ
কালনোফোয়া প্ল্যানে সেন্ট নিকোলাসের চার্চের সবচেয়ে প্রাচীন চিত্র পাওয়া যায় বলে মনে করা হয়। এটি তিনটি ভবন সহ একটি কাঠের গির্জা ছিল৷
1696 সালে কমপ্লেক্সটি পুনর্নির্মাণ করা হয় এবং এতে আরও দুটি ভবন যুক্ত করা হয়। নির্মাণের জন্য অর্থ প্রদান করেছিলেন ইভান মাজেপা। প্রকল্পটি স্থপতি আইওসিফ স্টার্টসেভ দ্বারা তৈরি করা হয়েছিল৷
1810 সালে, কিইভের প্রধান স্থপতি আস্কল্ডের কবরের জায়গায় একটি ছোট গির্জা তৈরি করেছিলেন। তার 2 তলা এবং একটি সিংহাসন ছিল। এর নীচে সমাধিটি অবস্থিত ছিল, যা ক্যারারা মার্বেল এবং সোনার আইকনোস্ট্যাসিসের অনন্য সৌন্দর্যের জন্য বিখ্যাত। এই এক্সপোজিশনটি কিয়েভের অ্যাসকোল্ডের কবরে সবার সামনে উপস্থাপন করা হয়েছে। ইতিহাস দাবি করে যে ছবিগুলি ভাসনেটসভ দ্বারা আঁকা হয়েছিল। সবচেয়ে সুন্দরএই গির্জায় অবস্থিত গ্রিনহাউসটি ছিল মালী রাফেলের কাজ। পাথ, দাফনের জন্য 9টি বারান্দা, সেইসাথে সিঁড়ি এবং প্যাসেজ এখানে পরিকল্পনা করা হয়েছিল।
সোভিয়েত সময়
সোভিয়েত ব্যবস্থার বছরগুলিতে, গির্জাটি ধ্বংস করা হয়েছিল। কবরস্থানটিকে বিনোদন পার্কে পরিণত করা হয়েছে। 1936 সালে এখানে একটি রেস্টুরেন্ট খোলা হয়েছিল। 1938 সালে, স্থপতি পি. ইউরচেঙ্কো মন্দিরটিকে একটি পার্ক প্যাভিলিয়নে পুনর্নির্মাণ করেন৷
এখানে যে নেক্রোপলিস ছিল তার গৌরব ও সৌন্দর্য এখন শুধুই স্মৃতি হয়ে আছে। শুধুমাত্র শহরের পুরানো টাইমাররা এখনও এই জায়গাটির পূর্বের মহত্বের কথা মনে রেখেছে।
1979 সালে, কিয়েভ শহরের ঐতিহাসিক যাদুঘর খোলার সাথে সাথে, তারা মন্দিরটি পুনরুদ্ধার করতে শুরু করে। এখানে একটি প্রদর্শনী কেন্দ্র তৈরি করা হয়েছিল। এবং 1985 সালে, জাদুঘরের কর্মীরা এই ঐতিহাসিক এবং আধ্যাত্মিক নিদর্শনটি পুনরায় তৈরি করার জন্য একটি সম্পূর্ণ পরিকল্পনা গণনা করেছিলেন৷
মন্দিরের পুনরুদ্ধার
ঐতিহাসিক কমপ্লেক্সের পুনরুদ্ধারের জন্য জমা দেওয়া পরিকল্পনা এবং প্রকল্পের ভর থেকে, 1810 সালে গির্জার উপস্থিতির সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ একটি নির্বাচন করা হয়েছিল। প্রকল্পটি সেন্ট নিকোলাসের চার্চের সেলারগুলিতে একটি প্রদর্শনী তৈরির সাথে জড়িত, যা নেক্রোপলিস সম্পর্কে ঐতিহাসিক তথ্য প্রকাশ করে। এটি কাছাকাছি অঞ্চল পরিবর্তন করার কথা ছিল। কিয়েভ স্থপতিদের প্রকল্পটিকে "ঐতিহাসিক এলাকা: আস্কল্ডের কবর" বলা হয়।
তবে, সঠিক সময়ে প্রয়োজনীয় সমস্ত কাজ সম্পাদনের জন্য তহবিল যথেষ্ট ছিল না। 1992 সালে, পুনরুদ্ধারের কাজ চালিয়ে যেতে অক্ষমতার কারণে, অর্থোডক্স চার্চটি শহরের গ্রীক ক্যাথলিক ডায়োসিসের কাছে দেওয়া হয়েছিল।
1998 সালে, পুনরুদ্ধার তার যৌক্তিক উপসংহারে পৌঁছেছিল, এবংআস্কল্ডের কবর (পুনরুদ্ধার করা মন্দিরের একটি ছবি নীচে দেখা যাবে) অনেক অর্থোডক্স খ্রিস্টানদের তীর্থস্থানে পরিণত হয়েছে।
নতুন মন্দিরের পবিত্রতা
কমপ্লেক্সটি বিখ্যাত স্থপতি ভ্লাদিমির ক্রোমচেঙ্কো পুনরুদ্ধার করেছিলেন। সমস্ত কাজ 1998 সালের মধ্যে সম্পন্ন হয়েছিল। Askold এর কবরের বর্তমান আকারে একটি ছবি নীচে উপস্থাপন করা হয়েছে৷
মন্দিরের বেসমেন্টে পোপ সেন্ট সিলভেস্টারের স্মৃতির উদ্দেশ্যে একটি গির্জা তৈরি করা হয়েছিল।
অনুষ্ঠানটি 22 মে, 1998-এ হয়েছিল। 2001 সালে কিয়েভ সফরের সময় পোপ জন পল II-এর ব্যক্তিগত সফরের জন্য সেন্ট নিকোলাসের নতুন চার্চ বিখ্যাত হয়ে ওঠে।
আস্কল্ড হিলের কবরস্থান
1976 সাল থেকে, মন্দিরের এলাকা কবর দেওয়ার জন্য ফিরিয়ে দেওয়া হয়েছিল। বিখ্যাত কিয়েভ রাজকুমারদের দেহাবশেষ এখানে সমাহিত করা হয়েছে।
1945 সাল থেকে, কিয়েভের যে জমিতে অ্যাসকোল্ডের কবর রয়েছে সেটি জার্মান হানাদারদের হাত থেকে শহরের পতিত মুক্তিকারীদের সমাধিস্থল হয়ে উঠেছে। মহান দেশপ্রেমিক যুদ্ধের সময়, জার্মান সৈন্যদের এখানে সমাহিত করা হয়েছিল, কিন্তু 1944 সালের পরে তাদের মৃতদেহ অন্য জায়গায় স্থানান্তরিত করা হয়েছিল। এবং 1957 সালে, সোভিয়েত সৈন্যদের দেহাবশেষও চিরন্তন গৌরব পার্কে পুনঃ সমাধিস্থ করা হয়েছিল৷
আজ, আগের সময়ের মতো, একটি নেক্রোপলিস রয়েছে যেখানে শহরের বিখ্যাত বাসিন্দা, অভিনেতা, ডাক্তার, স্থপতি, সামরিক ব্যক্তি এবং সুরকারদের সমাহিত করা হয়েছে। আধুনিক সেলিব্রিটিদের মধ্যে, লাশকেভিচ এ.এস-এর মতো লোকদের দেহাবশেষ রয়েছে।(ইউক্রেনীয় ইতিহাসবিদ), নেস্টরভ পি.এন. (পাইলট), নিকোলাভ ভি.এন. (কিভের স্থপতি), সলোভতসভ এন.এন. (অভিনেতা, পরিচালক), গ্লেবোভা এম.এম. (অভিনেত্রী), মেরিং এফ.এফ. (অসামান্য ডাক্তার), টারনোভস্কি ভি. (স্থপতি), শ্লেফার জি.পি. (স্থপতি)।
আস্কল্ড হিল কিভাবে যাবেন
ঐতিহাসিক কমপ্লেক্সের অবস্থানের ঠিকানায় এখন স্থানাঙ্ক রয়েছে: ডিনেপ্রোভস্কি ডিসেন্ট, পার্ক রোড। এলাকাটি চব্বিশ ঘন্টা খোলা থাকে৷
আসকোল্ডের কবরে পায়ে হেঁটে যাওয়া কঠিন হবে না। Dnieper বংশদ্ভুত বরাবর কোন ধরনের পরিবহন ভ্রমণ. গ্লোরি স্কয়ার থেকে রুট শুরু করা ভালো। এটি আর্সেনালনায়া মেট্রো স্টেশনের কাছে অবস্থিত। 38 তম ট্রলিবাসে চত্বরে যাওয়াও বেশ সহজ। এর স্টপকে বলা হয় গৌরব পার্ক। সেখান থেকে ৬২ নম্বর বাসটি কাঙ্খিত স্থানে যাবে।
আস্কল্ডের কুরগান পার্কের অঞ্চলে পৌঁছে, দর্শনার্থীরা এই স্থানের সাথে সম্পর্কিত গোপনীয়তা, কিংবদন্তি এবং কিংবদন্তির প্রাচীন পরিবেশে নিজেদের খুঁজে পান। সর্বোপরি, এটি নিরর্থক নয় যে এটি কিয়েভের মানুষ এবং শহরের অতিথি উভয়কেই আকর্ষণ করে। এই ঐতিহাসিক কমপ্লেক্স অনেক লেখক এবং কবি দ্বারা গেয়েছিলেন. তারাস শেভচেঙ্কোর রচনায় অ্যাসকোল্ড ব্যারো সম্পর্কে গল্প রয়েছে। অনেক কাজের লেখক, জাগোরস্কি উপস্থাপিত এলাকা সম্পর্কে একটি উপন্যাস লিখেছেন। এই কাজের ভিত্তিতে ভেরেস্তভস্কির অপেরা তৈরি করা হয়েছিল।
এছাড়াও, অ্যাসকোল্ড হিল থেকে খুব দূরে, সেন্ট অ্যান্ড্রু দ্য ফার্স্ট-কলেডের একটি স্মৃতিস্তম্ভ রয়েছে, যা কিইভের ইতিহাসের সাথে জড়িত পবিত্র স্মৃতিস্তম্ভগুলির মধ্যে একটি৷
ইউক্রেনের ইতিহাসের সবচেয়ে উল্লেখযোগ্য এবং সমৃদ্ধ শহরগুলির মধ্যে একটিতে পৌঁছানো - কিভ, আপনার অবশ্যই উচিতএর দর্শনীয় স্থান পরিদর্শন করুন। সবচেয়ে বিখ্যাত আধ্যাত্মিক এবং সাংস্কৃতিক স্মৃতিস্তম্ভগুলির মধ্যে একটি হল Askold's Grave Park। সেন্ট নিকোলাসের গির্জা, সেইসাথে নেক্রোপলিসের অঞ্চল পরিদর্শন করার পরে, দর্শকরা নিজেদেরকে অতীত শতাব্দীর একটি প্রাচীন, রহস্যময় বাস্তবতায় খুঁজে পান। প্রতিটি অতিথির সাথে এই জায়গাটি দেখার স্মৃতি বহু বছর ধরে থাকবে।
