কিভের সেন্ট সোফিয়া একটি অনন্য সাংস্কৃতিক স্মৃতিস্তম্ভ যার বিভিন্ন নাম রয়েছে। একে বলা হয় হাগিয়া সোফিয়া, সোফিয়া মিউজিয়াম বা ন্যাশনাল রিজার্ভ। তবে এটির নাম যেভাবেই শোনা যাক না কেন, এই জায়গাটি প্রাচীন রাশিয়া এবং বাইজেন্টিয়ামের একটি অনন্য স্থাপত্য নিদর্শন হিসেবে রয়ে গেছে।
যাদুঘরটি তার ফ্রেস্কো এবং মোজাইকের জন্য বিখ্যাত। কিইভের সেন্ট সোফিয়ার ফ্রেস্কো 3000 বর্গমি. একটি চিত্তাকর্ষক মোজাইক 260 বর্গ মিটারে একত্রিত হয়। পুরানো রাশিয়ান রাজ্যের জন্য কিয়েভের সোফিয়া শুধুমাত্র একটি গির্জা ভবন নয়, একটি পাবলিক ভবনও ছিল।
সৃষ্টির ইতিহাস
স্মৃতিস্তম্ভ নির্মাণের সময় সম্পর্কে কিছুই জানা যায়নি। যাইহোক, টেল অফ বাইগন ইয়ারস 1037 কে হাগিয়া সোফিয়া নির্মাণের বছর হিসাবে উল্লেখ করেছে। ইয়ারোস্লাভ দ্য ওয়াইজ এই সময়ে শাসন করেছিলেন। কিছু উত্স দাবি করে যে মন্দিরের ভিত্তি স্থাপন করা হয়েছিল 1017 সালে ভ্লাদিমির I Svyatoslavovich এর রাজত্বকালে। বেশিরভাগ বিজ্ঞানী এখনও বিশ্বাস করতে আগ্রহী যে 1037 সালে স্মৃতিস্তম্ভের নির্মাণ শুরু হয়েছিল। আশ্চর্যজনকভাবে, কিয়েভের সেন্ট সোফিয়ার ফ্রেস্কোগুলি আমাদের কাছে তাদের আসল মূল্য বজায় রেখেছেসময়।
ক্রোনিকলস বলে যে 1036 সাল নভগোরড ভলিনস্কিতে ইয়ারোস্লাভ দ্য ওয়াইজের উপস্থিতির সাথে জড়িত। এই সময়ে, খবর তার কাছে পৌঁছেছে যে পেচেনেগরা কিয়েভের বিরুদ্ধে আক্রমণের প্রস্তুতি নিচ্ছে। ইয়ারোস্লাভ নভগোরোডের বাসিন্দাদের কাছ থেকে মিত্রদের জড়ো করেছিলেন। শীঘ্রই একটি যুদ্ধ সংঘটিত হয়েছিল যেখানে রাজা জয়ী হন এবং পেচেনেগদের পালাতে বাধ্য করেন। এই বিজয়ের নামে, যুদ্ধের জায়গায় একটি মন্দির প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল।
গ্রীক ভাষা থেকে সোফিয়াকে "জ্ঞানী" হিসাবে অনুবাদ করা হয়েছে। অতএব, হাগিয়া সোফিয়াকে খ্রিস্টান জ্ঞানের প্রতীক হিসাবে বিবেচনা করা হয়েছিল এবং পৌত্তলিকতার উপর অর্থোডক্স লোকদের বিজয় চিহ্নিত করা হয়েছিল। আধ্যাত্মিক সংস্কৃতির একটি স্মৃতিস্তম্ভ হিসাবে কিয়েভের সোফিয়া এবং আজ বিশেষ মূল্যবান৷
ক্যাথিড্রাল নির্মাণ
বিশেষজ্ঞরা বলছেন যে কিয়েভের সেন্ট সোফিয়া নির্মাণে অসংখ্য সহকারী সহ প্রায় 40 জন কারিগর জড়িত ছিলেন। স্মৃতিস্তম্ভটি প্রায় 3 বছর ধরে নির্মিত হয়েছিল এবং অভ্যন্তরীণ সজ্জা সম্পূর্ণ করতে আরও কয়েক বছর সময় লেগেছিল। মন্দিরের নির্মাণ কনস্টান্টিনোপলের মাস্টারদের দ্বারা পরিচালিত হয়েছিল, যাদের বিশেষভাবে ইয়ারোস্লাভ ওয়াইজ দ্বারা আমন্ত্রণ জানানো হয়েছিল। প্রাথমিকভাবে, ক্যাথেড্রাল ভবনটি আয়তাকার ছিল এবং বারোটি ক্রস-আকৃতির স্তম্ভ দ্বারা বেষ্টিত ছিল। এটি তেরোটি গম্বুজ দিয়ে সজ্জিত ছিল (আজ ইতিমধ্যে 19টি রয়েছে), যা 12 জন প্রেরিত এবং যীশু খ্রিস্টের প্রতীক। মূল গম্বুজটি মন্দিরের কেন্দ্রে স্থাপন করা হয়েছিল, চারটি বেদীর উপরে ছিল, বাকিগুলি ভবনের পশ্চিম কোণে অবস্থিত ছিল৷
সেই সময়ে, ক্যাথেড্রালের তিন দিকে ভবনের চারপাশে খোলা বারান্দার আকারে গ্যালারির মাত্র দুই সারি ছিল। দ্বিতীয় তলাটি শহরের রাজকীয় পরিবার এবং অভিজাত বাসিন্দাদের জন্য তথাকথিত চেম্বার দ্বারা দখল করা হয়েছিল।
নির্মাণের জন্যক্যাথেড্রালে গ্রানাইট ব্লক এবং চুনাপাথর মর্টার ব্যবহার করা হয়েছিল এবং চূর্ণ করা ইট যুক্ত করা হয়েছিল। ভবনের সম্মুখভাগ প্লাস্টার করা হয়নি। ছাদটি সীসার চাদর দিয়ে তৈরি, যা গম্বুজ এবং খিলানগুলিকে আবৃত করেছিল। সেন্ট সোফিয়া ক্যাথিড্রালের দেয়াল, স্তম্ভ এবং ভল্টগুলি 5,000 বর্গ মিটার জুড়ে দুর্দান্ত ম্যুরাল দিয়ে সজ্জিত ছিল। আজ, মাত্র 2,000 বর্গ মিটার ফ্রেস্কো তাদের আসল আকারে টিকে আছে৷
ঘটনার কালানুক্রম
তার ইতিহাসের সময়, সেন্ট সোফিয়া ক্যাথেড্রাল অনেক পরীক্ষা সহ্য করেছে। এটি বারবার ধ্বংস এবং পুনর্নির্মাণ করা হয়েছিল, প্রায় সম্পূর্ণরূপে পুনর্নির্মাণ করা হয়েছিল। 1240 সালে, মন্দিরটি প্রথমবারের মতো বড় পরিবর্তনের মধ্য দিয়েছিল, তখনই মঙ্গোল-তাতাররা কিয়েভ আক্রমণ করেছিল। কিইভের সোফিয়া (ক্যাথেড্রালের ছবি নিবন্ধে উপস্থাপিত হয়েছে) লুট করা হয়েছিল এবং প্রায় সম্পূর্ণরূপে ধ্বংস হয়ে গিয়েছিল। রঙের জাঁকজমক আর দাঙ্গা কিছুক্ষণের জন্য বেরিয়ে গেল।
কিভের সেন্ট সোফিয়ার স্মৃতিস্তম্ভের সম্পূর্ণ পুনরুদ্ধার মেট্রোপলিটন পিটার মোগিলার অধীনে হয়েছিল, যিনি মন্দিরে একটি মঠ প্রতিষ্ঠা করেছিলেন। ক্যাথেড্রালের একই চেহারা ছিল, কিন্তু বিল্ডিং নিজেই অবিলম্বে পুনর্নির্মাণের প্রয়োজন ছিল। 1633-1647 সালে মন্দিরটি আংশিকভাবে পুনরুদ্ধার করা হয়েছিল। তারা মেরামত করেছে, ছাদ, মেঝে প্রতিস্থাপন করেছে এবং কিয়েভের সেন্ট সোফিয়ার ক্যাথেড্রালে একটি বিলাসবহুল সজ্জিত আইকনোস্ট্যাসিস স্থাপন করেছে। ভিতরে তোলা ছবিটি সমস্ত সৌন্দর্যের সামান্য অংশই প্রকাশ করতে পারে৷
1697 ক্যাথেড্রালের জন্য একটি মারাত্মক বছর ছিল। আগুনে মঠের প্রায় সব কাঠের ভবন পুড়ে যায়। এর পরে, এটি সংশোধন করার সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়েছিল। সেই সময়ে, একটি তিন স্তর বিশিষ্ট সেন্ট সোফিয়া বেল টাওয়ার স্থাপন করা হয়েছিল। 1852 সালে, চতুর্থ স্তর সম্পন্ন হয়।ক্যাথেড্রাল বিল্ডিংটি নিজেই পুনর্নির্মিত হয়েছিল এবং এটি সেই সময়ের ইউক্রেনীয় বারোক বৈশিষ্ট্যের বৈশিষ্ট্যগুলি অর্জন করেছিল৷
1722-1730 সালে, মঠের ভূখণ্ডে একটি রেফেক্টরি এবং একটি বেকারি তৈরি করা হয়েছিল, যা পরে ডায়োসেসান প্রশাসনকে বাস করে।
1934 সালে, সোভিয়েত সরকারের সিদ্ধান্তে, মন্দির ভবনগুলিকে ইতিহাস ও স্থাপত্যের স্টেট রিজার্ভ হিসাবে ঘোষণা করা হয়।
সোভিয়েত আমল মঠের বিকাশে নতুন প্রাণের শ্বাস দেয়। এই সময়েই পুনরুদ্ধারের কাজ সক্রিয়ভাবে পরিচালিত হয়েছিল, যার ফলস্বরূপ মন্দিরের চেহারা এবং কমপ্লেক্সের অন্যান্য ভবনগুলি পুনরুদ্ধার করা হয়েছিল।
1990 সালে কিয়েভের সোফিয়া ইউনেস্কোর বিশ্ব সাংস্কৃতিক স্থানের তালিকায় অন্তর্ভুক্ত হয়েছিল। একই বছরে, ক্যাথেড্রালটিকে একটি সনদ দেওয়া হয়েছিল যা স্ব-সরকারের অধিকার দেয়।
স্থাপত্যের একটি অনন্য স্মৃতিস্তম্ভ - কিয়েভের সেন্ট সোফিয়া। এর সৃষ্টির বর্ণনা এবং ইতিহাস এমনকি ধর্ম থেকে দূরে থাকা মানুষের কল্পনাকেও উত্তেজিত করে।
কিভের সেন্ট সোফিয়া সম্পর্কে ৭টি তথ্য
- হেটম্যান ইভান মাজেপা ক্যাথেড্রালের বেল টাওয়ারটি নির্মাণ করেছিলেন। এখন অবধি, একটি বিশাল ঘণ্টা "মাজেপা" রয়েছে, যা 1705 সালে মাস্টার আফানাসি পেট্রোভিচ অর্ডার দিয়ে এবং ইভান মাজেপার ব্যয়ে ঢেলে দিয়েছিলেন। ঘণ্টাটি একটি বাস্তব স্থাপত্যের মাস্টারপিস। এটি একটি অলঙ্কার এবং হেটম্যানের অস্ত্রের কোট দিয়ে সজ্জিত।
- সেন্ট সোফিয়া ক্যাথিড্রালের সেলারগুলি ইয়ারোস্লাভ দ্য ওয়াইজের একটি বিশাল লাইব্রেরি রেখেছিল, যা রহস্যজনকভাবে কোথাও অদৃশ্য হয়ে গেছে। নেস্টর দ্য ক্রনিকারের "টেলস অফ বাইগন ইয়ারস"-এ এর একমাত্র উল্লেখ রয়েছে। সম্ভবত এখন তিনি কিয়েভ-পেচেরস্কে লুকিয়ে আছেনলরেল।
- সোফিয়া কিভ একটি দুর্লভ ওরান্টা মোজাইক রেখেছেন। এটি প্রসারিত বাহু সহ ঈশ্বরের মাকে একটি প্রার্থনা পাঠ করে চিত্রিত করে। একটি শিশু ছাড়া, তাকে প্রায় কখনও চিত্রিত করা হয় না। এই মহিমান্বিত চিত্রটি "অবিনাশী প্রাচীর" নামে পরিচিত।
- কিভের সেন্ট সোফিয়ার ফ্রেস্কো বেশিরভাগই ধর্মীয়। মূলত, তারা মানুষের জন্য রহমতের প্রার্থনা চিত্রিত করে। দেয়ালের একটিতে প্রিন্স ব্রায়াচিস্লাভের শিলালিপি রয়েছে যাতে তাকে করুণা করার অনুরোধ করা হয়, একজন পাপী এবং হতভাগ্য।
- 2008 সালে, কিইভের সেন্ট সোফিয়া সাধুদের ছবি দিয়ে তার ওপেনওয়ার্ক সিলভার গেটস পুনরুদ্ধার করে। 1930-এর দশকে, সোভিয়েত কর্তৃপক্ষের দ্বারা তাদের গলিয়ে ফেলার জন্য পাঠানো হয়েছিল। তাদের পুনরুদ্ধার করতে প্রায় 100 কেজি রৌপ্য লেগেছে৷
- মাজারটি কেবল প্রার্থনায় পূর্ণ নয়, এখানে আপনি ধর্মনিরপেক্ষ শিলালিপি পেতে পারেন।
- কিভের মন্দির নির্মাণের সময়, একটি পৃথক কর ছিল, যে অনুসারে শহরে যারাই যেতেন তাদের সাথে কয়েকটি পাথর আনতে হত।
কিভের সোফিয়ার স্মৃতিস্তম্ভের ম্যুরালগুলি বিশেষ মূল্যবান। মোজাইক এবং ফ্রেস্কো হল ক্যাথেড্রালের প্রধান অলঙ্করণ।
কিভের সেন্ট সোফিয়ার মোজাইক পেইন্টিং
এই ধরনের পেইন্টিং হল ক্যাথেড্রালের অভ্যন্তরীণ নকশার প্রধান উপাদান। কেন্দ্রীয় গম্বুজ এবং apse রঙিন মোজাইক উপাদান দিয়ে সজ্জিত করা হয়. ক্যাথেড্রালের অন্যান্য অংশে, আপনি কম মনোরম ফ্রেস্কো দেখতে পাবেন না। অনেক প্রাচীন পেইন্টিং পৃথিবীতে সংরক্ষিত হয়েছে, তবে কিয়েভের সেন্ট সোফিয়ার ফ্রেস্কো এবং মোজাইকগুলিকে স্মৃতিস্তম্ভের চিত্রকলার প্রকৃত উদাহরণ হিসাবে বিবেচনা করা হয়। এগুলি তাদের আসল আকারে সংরক্ষণ করা হয়েছে এবং কখনই নয়সংস্কার এবং সংযোজন হয়েছে। এগুলি কেবল ধুলো থেকে পরিষ্কার করা হয়েছিল, যা তাদের আসল সতেজতা এবং সৌন্দর্য দিয়েছে৷
সোফিয়া মোজাইকের রঙগুলি এত সুন্দর যে কখনও কখনও মনে হয় যে চোখ এত রঙ, শেড এবং আকারের এর চেয়ে সুরেলা সংমিশ্রণ দেখেনি।
অভিজ্ঞ শিল্পীরা এখানে বাদামীর 35টি, সবুজের 34টি হাফটোন, হলুদের 23টি, নীলের 21টি এবং লালের 19টি শেড গণনা করেছেন৷ সোফিয়া মোজাইকের প্যালেটে 150টি শেড রয়েছে, যা ইঙ্গিত দেয় যে কিভান রুস স্মল্ট উৎপাদনে অতুলনীয় ছিল।
সোনালী পটভূমি সোফিয়া মোজাইককে একটি বিশেষ পরিশীলিততা এবং বিলাসিতা দেয়। এটি তার সাথে যে অন্য সমস্ত ছায়াগুলি নিখুঁত সামঞ্জস্যপূর্ণ।
মোজাইক "খ্রিস্ট - প্যান্টোক্রেটর"
কেন্দ্রীয় গম্বুজের ভিত্তিটি একটি বিশাল মেডেলিয়ন দিয়ে সজ্জিত, যার মাঝখানে "খ্রিস্ট - প্যান্টোক্রেটর" এর চিত্র রয়েছে। মোজাইকটি অনেক দূর থেকে উপলব্ধির সমস্ত নিয়ম অনুসারে তৈরি করা হয়। প্রাথমিকভাবে, গম্বুজে প্রধান দেবদূতের চারটি ছবি ছিল। দুর্ভাগ্যক্রমে, এর মধ্যে, শুধুমাত্র একটি মোজাইক চিত্র আংশিকভাবে সংরক্ষিত হয়েছে, যা 11 শতকের। অবশিষ্ট অংশগুলি 19 শতকে পেইন্ট দিয়ে সম্পন্ন হয়েছিল৷
কেন্দ্রীয় গম্বুজযুক্ত ড্রামের উপরে প্রেরিত পল এবং যিশু খ্রিস্টের একটি মোজাইক মূর্তিও রয়েছে, যা যাজকের চিত্রকে প্রতিনিধিত্ব করে। আওয়ার লেডির ইমেজ অর্ধেক হারিয়ে গেছে।
গম্বুজযুক্ত ড্রামের পালটি মার্ক দ্য ইভাঞ্জেলিস্টের চিত্র দিয়ে সজ্জিত। খিলানগুলিতে প্রথমে 30টি সুরম্য মোজাইক ছিল, যার মধ্যে 15টিই টিকে আছে৷
মোজাইক"মারিয়া ওরান্টা"
প্রথম বেদির খিলানটি প্রার্থনার অবস্থায় আওয়ার লেডি (ওরান্টা) এর একটি বিশাল মোজাইক দিয়ে সজ্জিত। এই ছবিটি সম্পূর্ণ অভ্যন্তর পেইন্টিং থেকে স্ট্যান্ড আউট. এর উচ্চতা প্রায় 6 মিটার। ঈশ্বরের মা তার হাত উঁচু করে মূল্যবান পাথর দিয়ে সজ্জিত একটি মঞ্চে দাঁড়িয়ে আছেন। তিনি একটি নীল টিউনিক পরিহিত এবং সোনালী ভাঁজ সহ একটি দীর্ঘ মহিলার ঘোমটা দিয়ে আবৃত। লাল বুট পরা।
এই চিত্রটি এর স্মারকত্ব এবং বিশেষ মহিমা দ্বারা আলাদা। রসালো রং অবিলম্বে চোখ ধরা। এই চিত্রের নীচে একটি মোজাইক "ইউখারিস্ট" রয়েছে, যা প্রেরিতদের মিলনের দৃশ্যের প্রতীক। সিংহাসনের কাছে ভক্তদের সাথে প্রধান ফেরেশতা রয়েছে। এর পাশেই রয়েছে যীশু খ্রিস্টের একটি মূর্তি। তিনি প্রেরিতদের বিতরণ করেন, গম্ভীরভাবে বিভিন্ন দিক থেকে তাঁর কাছে আসেন, রুটি এবং ওয়াইন আকারে পবিত্রতা। প্রেরিতরা হালকা পোশাক পরিহিত, যীশু একটি নীল আলখাল্লা এবং একটি বেগুনি চিটন পরেছেন, সোনা দিয়ে সজ্জিত। একটি লাল সিংহাসন রচনাটিতে একটি বিশেষ রঙের স্যাচুরেশন দেয়। ভল্টের নীচের স্তরটি সাধু এবং আর্চডিকনদের ছবি দিয়ে সজ্জিত।
কিভের সোফিয়া: ফ্রেসকোস
ফ্রেস্কোগুলি ক্যাথেড্রালের সমস্ত পাশের অংশগুলিকে সাজায়, সেগুলি টাওয়ার, গায়কদল এবং গ্যালারিতেও দেখা যায়। 17 শতকে পুনরুদ্ধারের সময় মূল চিত্রগুলি আংশিকভাবে আপডেট করা হয়েছিল। 17 শতকের শেষে, কিয়েভের সেন্ট সোফিয়ার ক্ষতিগ্রস্ত ফ্রেস্কোগুলি সম্পূর্ণরূপে পুনরুদ্ধার করা হয়েছিল। আংশিকভাবে, নতুন ছবি তেল রং দিয়ে প্রয়োগ করা হয়েছিল। সেই সময়ে তৈলচিত্র শৈল্পিক মূল্যের ছিল না, তবে এর বিষয়গুলি প্রাচীন ফ্রেস্কোগুলির চিত্রগুলিকে সম্পূর্ণরূপে পুনরাবৃত্তি করেছিল৷
19 শতকে, বড় পুনরুদ্ধার কাজ করা হয়েছিল, যার ফলস্বরূপ প্রাচীন ফ্রেস্কো থেকে সমস্ত স্তরগুলি পরিষ্কার করা হয়েছিল। কিছু জায়গায়, কিছু ছবি প্রয়োগ করতে হয়েছিল আসল মিলটি সংরক্ষণের জন্য।
কিভের সেন্ট সোফিয়ার ফ্রেস্কো পদ্ধতিতে অসংখ্য অলঙ্কার, দৃশ্য, পূর্ণ-দৈর্ঘ্য এবং সাধুদের অর্ধ-মূর্তি রয়েছে।
ফ্রেস্কো "ইয়ারোস্লাভ দ্য ওয়াইজের পরিবার"
এই ছবিটি কিয়েভের সোফিয়ার স্মৃতিস্তম্ভে বিশেষভাবে আকর্ষণীয়। ফ্রেস্কোগুলি মূল নেভের উত্তর, পশ্চিম এবং দক্ষিণ দিক দখল করে। আশ্চর্যজনকভাবে, এই রচনাটির কেন্দ্রীয় অংশটি আজ অবধি বেঁচে নেই; আপনি এটিকে ডাচ শিল্পী আব্রাহাম ভ্যান ওয়েস্টারফেল্ডের কাজ থেকে চিনতে পারেন, যিনি 1651 সালে কিয়েভ সফর করেছিলেন।
মোজাইকে, ইয়ারোস্লাভ দ্য ওয়াইজ কিয়েভের সেন্ট সোফিয়ার একটি মডেল ধরে আছেন, তার পাশে রয়েছেন তার স্ত্রী, রাজকুমারী ইরিনা। তারা যীশু খ্রিস্টের দিকে যাচ্ছে, যাকে প্রিন্স ভ্লাদিমির এবং ওলগা, প্রাচীন রাশিয়ার খ্রিস্টধর্মের প্রতিষ্ঠাতাদের সাথে একসাথে চিত্রিত করা হয়েছে। রাজকীয় দম্পতির পিছনে তাদের সন্তানরাও খ্রিস্টের দিকে যাচ্ছে। এই বিশাল রচনা শুধুমাত্র আংশিকভাবে সংরক্ষিত হয়. আজ উত্তর দিকে মাত্র দুটি এবং দক্ষিণ দেয়ালে চারটি চিত্র দেখা যায়।
প্রিন্স ইয়ারোস্লাভের সারকোফ্যাগাস
রাজপুত্রের সমাধিটি কিয়েভের সেন্ট সোফিয়ার গ্যালারির পূর্ব অংশ দখল করে আছে। এতে পুরো রাজপরিবারের কবর স্থান ছিল। আজ আপনি কেবল ইয়ারোস্লাভ দ্য ওয়াইজের সারকোফ্যাগাস দেখতে পাচ্ছেন, যা উত্তর গ্যালারির বেদি ঘরের অংশ দখল করে আছে। এটি একটি protruding সঙ্গে একটি আয়তক্ষেত্রাকার বাক্সপক্ষের উপর আবরণ. সমস্ত কিছু গাছপালা, পাখি, ক্রস এবং প্রাচীন খ্রিস্টধর্মের অন্যান্য প্রতীকগুলির ছবি দিয়ে সজ্জিত করা হয়েছে। সমাধিটির ওজন প্রায় 6 টন। মার্বেল সারকোফ্যাগাস বাইজেন্টিয়াম থেকে আনা হয়েছিল।
1939 সালে, সমাধিটি খোলা হয়েছিল, এবং বিজ্ঞানীরা সেখানে একজন পুরুষ এবং একজন মহিলার কঙ্কাল খুঁজে পান, যার হাড়গুলি মিশ্রিত ছিল। এই সত্যটি, সেইসাথে এই সত্য যে সারকোফ্যাগাসে পোশাকের কোন চিহ্ন ছিল না, এটি একটি ডাকাতির প্রত্যক্ষ প্রমাণ৷
এটি প্রমাণিত হয়েছিল যে পুরুষ কঙ্কালটি ইয়ারোস্লাভ দ্য ওয়াইজের এবং মহিলা কঙ্কালটি তার স্ত্রী ইরিনার। ইয়ারোস্লাভ দ্য ওয়াইজের মাথার খুলিটি রাজকুমারের একটি ভাস্কর্য প্রতিকৃতি তৈরি করার জন্য একটি মডেল হিসাবে কাজ করেছিল, যা এখন ক্যাথেড্রালের উত্তর অংশে অবস্থিত। 2009 সালের সেপ্টেম্বরে, সারকোফ্যাগাস আবার গবেষণার জন্য খোলা হয়েছিল। এর পরে, গুজব ছড়িয়ে পড়ে যে হাড়গুলির অবশিষ্টাংশগুলি ইয়ারোস্লাভ দ্য ওয়াইজের ছিল তার কোনও নিশ্চয়তা নেই।
কিভ শহরের প্রতিটি বাসিন্দা এবং অতিথি কিয়েভের সেন্ট সোফিয়ার স্মৃতিস্তম্ভের সৌন্দর্য এবং মহিমা দেখতে পারেন। কিভান রুসের মূল মন্দিরে কিভাবে যাবেন? মাজারটি এখানে অবস্থিত: ভ্লাদিমিরস্কায়া, 24.
এখানে বিখ্যাত সোফিয়স্কায়া স্কোয়ারও রয়েছে, যেখানে কেবল ধর্মীয় প্রকৃতির নয়, আর্থ-সামাজিক এবং রাজনৈতিক উদ্দেশ্যের সমস্ত ধরণের অনুষ্ঠান দীর্ঘকাল ধরে অনুষ্ঠিত হয়। এখানে সভা-সমাবেশ ও মেলার আয়োজন করা হতো। আজ স্কোয়ারটি বোহদান খমেলনিটস্কির স্মৃতিস্তম্ভ দিয়ে সজ্জিত।
