আগে, রাশিয়ার পর্যটকরা তাদের ছুটির দিনগুলি ট্রাভেল এজেন্সির কাছে বিশ্বাস করত। তবে এখন আরও বেশি সংখ্যক লোক রিসর্টে তাদের নিজস্ব ভ্রমণের আয়োজন করে। হোটেল বুকিং দিয়ে শুরু হয় অসুবিধা। হোটেলের বিভিন্ন নামের মধ্যে, নিম্নলিখিত শব্দগুলি প্রায়শই পাওয়া যায়: "অ্যাপার্টমেন্ট", "বুটিক", বিএন্ডবি, "গেস্টহাউস", "হোস্টেল" এবং "রিসর্ট"। এটি সঠিক বাসস্থান খুঁজে পেতে বিভ্রান্তিকর করে তোলে। ইতিমধ্যে, এই নামগুলি ইতিমধ্যেই পরিষেবাগুলির একটি নির্দিষ্ট সেট এনকোড করেছে যা একজন সম্ভাব্য হোটেল অতিথির উপর নির্ভর করতে পারে৷ উদাহরণস্বরূপ, B&B মানে "বেড অ্যান্ড ব্রেকফাস্ট", অর্থাৎ অনুবাদে, বেড অ্যান্ড ব্রেকফাস্ট। এই ক্ষেত্রে, হোটেল মালিক ইঙ্গিত দেয় যে আপনার বেশি নির্ভর করা উচিত নয়। হোটেল, যার নামে "বুটিক" শব্দটি উপস্থিত হয়, এটি মোটেও ব্যয়বহুল দোকান নয়। এটা ঠিক যে, অতিথিদের জন্য পরিষেবা ছাড়াও, তারা কক্ষ এবং বিল্ডিংগুলির মূল নকশারও যত্ন নিয়েছে। কিন্তু বুটিক হোটেল আছেসস্তা না. প্রায়শই, এই জাতীয় পাঁচ-তারা হোটেলগুলি শহরের কেন্দ্রে ঐতিহাসিক ভবনগুলিতে অবস্থিত বা বিখ্যাত স্থপতি এবং ল্যান্ডস্কেপ ডিজাইনাররা তাদের নির্মাণে জড়িত। এবং হোটেলের নামে "রিসোর্ট" শব্দের অর্থ কী? আমরা আমাদের নিবন্ধে এটি কভার করব।
রিসর্টের অনুবাদ
এই ইংরেজি শব্দটি দীর্ঘকাল ধরে বিশ্বের সমস্ত ভাষায় প্রতিলিপি করা হয়েছে। শব্দটি নিজেই "অবলম্বন" হিসাবে অনুবাদ করে। ইংলিশরা ক্লাবগুলোর বড় ভক্ত হিসেবে পরিচিত। অভিজাততা, বহিরাগতদের কাছ থেকে ঘনিষ্ঠতা, এক ধরণের স্নোবিশ বিচ্ছিন্নতা - এটি জাতীয় চেতনার একটি বৈশিষ্ট্য। এবং তাদের জন্য একটি ভাল অবলম্বন একটি অভিজাত ক্লাবের বৈশিষ্ট্যও বহন করা উচিত। সেখানে একজন সত্যিকারের ইংরেজের মতে, আপনি আপনার প্রিয় খেলাটি করতে পারেন, সঠিক সময়ে চা খেতে পারেন এবং সংবাদপত্র পড়তে পারেন। এক কথায়, দেশীয়দের সাথে যত কম যোগাযোগ করা যায়। সুতরাং, অবলম্বনটি হলিডেকারদের জন্য এক ধরণের সংরক্ষণ, যে অঞ্চলটি আপনি ছেড়ে যেতে পারবেন না। এটি একটি ভাল বিশ্রাম জন্য সবকিছু আছে.
রিসর্ট
একজন সত্যিকারের ইংরেজের ধারণায় "রিসর্ট" শব্দটির অর্থ কী তা আমরা ইতিমধ্যেই বের করেছি। কিন্তু ট্রাভেল এজেন্টরা একটি "রিসর্ট হোটেল" ধারণার মধ্যে কী অর্থ রাখে? হ্যাঁ, এবং অন্যান্য হোটেলগুলিতে, এমনকি যদি তাদের নামে "রিসর্ট" শব্দটি না থাকে তবে সেখানে একটি প্রহরী রয়েছে যা বহিরাগতদের এই অঞ্চলে ঘোরাঘুরি করতে দেয় না। তবে রিসর্ট হোটেলের একটি বৈশিষ্ট্য রয়েছে যা এটিকে অন্যান্য ধরণের বাসস্থান থেকে আলাদা করে। আর এটাই তার স্বয়ংসম্পূর্ণতা। আপনি যদি আপনার কাছে বিদেশী সংস্কৃতি সম্পর্কে জানতে আগ্রহী না হন তবে আপনি বিরক্ত হনভ্রমণ, এবং আপনি শুধুমাত্র "সীল" বিশ্রাম লক্ষ্য করা হয়, আপনি রিসর্ট হোটেল অতিক্রম করতে কিছুই থাকবে না. এটিতে সবকিছু এবং আরও অনেক কিছু রয়েছে: খাবার, বিনোদন, খেলাধুলা, কেনাকাটা এবং আরও অনেক কিছু। কিন্তু রিসর্ট হোটেল তাদের অপূর্ণতা আছে. আপনি ভিয়েতনাম, মিশর বা থাইল্যান্ডে থাকুন না কেন, আপনি কোন পার্থক্য লক্ষ্য করবেন না।
রিসর্ট হোটেল কি
রিসর্ট হোটেল একটি অপেক্ষাকৃত নতুন ধারণা। এটা তুলনামূলকভাবে সম্প্রতি হাজির. তবে হোটেল মালিক এবং ট্যুর অপারেটর উভয়েই ইতিমধ্যেই ইংরেজীবাদ গ্রহণ করেছে যারা সেখানে অবকাশ যাপনকারীদের পাঠায়। শব্দটির পূর্বের অর্থ পরিবর্তিত হয়নি, তবে অতিরিক্ত ব্যাখ্যা সহ "অতিবৃদ্ধ" হয়েছে। সুতরাং, এমন হোটেল রয়েছে যার নামে "সৈকত রিসোর্ট" শব্দগুলি উপস্থিত হয়। এগুলি একটি নিয়ম হিসাবে, সমুদ্র থেকে প্রথম লাইনে অবস্থিত হোটেল। কিন্তু ঠিক যেমন প্রায়ই সমুদ্র সৈকতের কাছাকাছি নাম ছাড়া হোটেল আছে. চিহ্নের "পার্ক" বা "বাগান" শব্দগুলি নির্দেশ করে যে হোটেলটির একটি বড় ল্যান্ডস্কেপ এলাকা রয়েছে। SPA শব্দটি সমস্ত প্রিয় স্নান পরিষেবাগুলিকে এনকোড করে৷ এই ধরনের একটি হোটেলে অতিথিদের জন্য বিনামূল্যে saunas, স্টিম বাথ এবং অন্যান্য তাপ স্নানের ব্যবস্থা থাকতে হবে। এবং অর্থের জন্য, তারা একটি আরামদায়ক বা থেরাপিউটিক ম্যাসেজ সেশন, প্রসাধনী পদ্ধতি, মাটির মোড়ক ইত্যাদির ব্যবস্থা করবে। হোটেলের নাম যদি অ্যাকোয়াপার্ক হয়, তবে এটিতে স্লাইড এবং অন্যান্য জলের ক্রিয়াকলাপ থাকতে হবে।
রিসর্ট হোটেল কি রিসোর্টে থাকা উচিত?
এখনই উত্তর দিন: বেশিরভাগই হ্যাঁ, তবে অগত্যা নয়। প্রধান স্বাতন্ত্র্যসূচকহোটেল-রিসর্টের একটি বৈশিষ্ট্য হল উচ্চ-গ্রেডের বিশ্রামের একটি স্বায়ত্তশাসিত ব্যবস্থা। হোটেলটিতে সব-সমেত খাবার, শিশু এবং প্রাপ্তবয়স্কদের জন্য অ্যানিমেশন, একটি সুইমিং পুল, খেলাধুলার সুবিধা, ক্যাফে এবং বার রয়েছে। অতএব, একটি স্পা রিসর্ট হোটেল এমনকি শহরতলিতে অবস্থিত হতে পারে - প্রধান জিনিস এটি সমস্ত প্রয়োজনীয় অবকাঠামো আছে। আর রিসোর্টগুলোতে রিসোর্ট ছাড়াও অন্যান্য ধরনের হোটেল রয়েছে। দক্ষিণ ইউরোপে, কন্ডোমিনিয়াম এবং অ্যাপার্ট-হোটেলগুলি বেশ সাধারণ। ফ্রান্সে, "zhit d'etape" - ছোট পরিবারের "পরিবেশগত" হোটেল জনপ্রিয়। রাশিয়ার দক্ষিণাঞ্চলীয় রিসর্টগুলিতে, বেসরকারী খাতকে ধীরে ধীরে ভিন্নভাবে বলা শুরু হয় - একটি গেস্ট হাউস, যাকে বিদেশে একটি গেস্টহাউস বলা হয়৷